Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
automatic stabiliser
Vertaling van "automatic stabiliser" in Spaans
An automatic stabiliser is hard to find when it, in that case, should be both expansionary and contractive.
Es difícil hallar un estabilizador automático que sea, en ese caso, al mismo tiempo expansivo y contractivo.
As such, intelligent social investment can serve to foster human capital, protect citizens against life's risks and as an automatic stabiliser of the economy, especially in times of economic recession.
En este sentido, la inversión social inteligente puede servir para fomentar el capital humano, proteger a los ciudadanos contra los riesgos vitales y como un estabilizador automático de la economía, especialmente en tiempos de recesión económica.
It also remains unclear whether the reform will address key issues such as in-built automatic stabiliser schemes, which would cushion revenue fluctuations over the business cycle or the access and quality of service provision.
Asimismo, no queda claro si la reforma abordará cuestiones clave tales como los sistemas integrados de estabilizador automático, que podrían paliar las fluctuaciones de los ingresos durante el ciclo económico o el acceso y la calidad de la prestación del servicio.
Though as mentioned above, if your lens has an automatic stabiliser, use it...
A pesar de lo mencionado, si tus lentes tienen un estabilizador automático úsalo... 3
The scheme would be an automatic stabiliser with direct effects on the countries most affected by economic recession and unemployment (countries with an economic downturn would receive net payments).
El esquema sería un estabilizador automático con efectos directos sobre los países más afectados por la recesión económica y el desempleo (los países con recesión económica recibirían pagos netos).
Central bank intermediation as automatic stabiliser
La intermediación del banco central como estabilizador automático
increase of the automatic stabiliser to 0.6% (instead of currently 0.5%) of the guide price for each 1% overrun of the national guaranteed quantity in order to bring down the current level of expenditure
incremento del estabilizador automático al 0,6% (en lugar del actual 0,5%) del precio de orientación para cada 1% de rebasamiento de la cantidad nacional garantizada, a fin de reducir el nivel actual de gasto
The centralised budget is low21, and so it does not function as an automatic stabiliser in the event of asynchronous cyclical deviations in individual countries.
El presupuesto centralizado es restringido21 y, por lo tanto, no puede cumplir el papel de estabilizador automático en caso de registrarse variaciones cíclicas asimétricas en los distintos Estados miembros.
Mr President, in modern economies, the budget balance operates as an automatic stabiliser of the real economy.
Señor Presidente, en la economía moderna, el equilibrio presupuestario actúa de estabilizador automático de la economía real.
In line with last week's communication on the social dimension of the EMU, the Committee encourages the European Commission to further explore the feasibility of an EU unemployment insurance scheme acting as an automatic stabiliser.
En línea con la Comunicación sobre la dimensión social de la UEM de la semana pasada, el Comité anima a la Comisión Europea a continuar analizando la viabilidad de un régimen de prestaciones de desempleo de la UE que actúe potencialmente como un estabilizador automático.
The term "Automatic stabiliser" is usually applied to features of tax and transfer systems which tend to offset fluctuations in economic activity without the need for discretionary fiscal interventions by policymakers.
El término "estabilizador automático" se suele aplicar a ciertos elementos de los sistemas tributario y de transferencias que tienden a compensar las fluctuaciones de la actividad económica sin necesidad de recurrir a una intervención discrecional de las autoridades fiscales competentes.
Building on solidarity and allowing social protection systems to fully play their role as automatic stabiliser is key to restore and strengthen confidence and help pave the way for recovery.
Basarse en la solidaridad y permitir que los sistemas de protección social desempeñen plenamente su papel de estabilizadores automáticos resulta fundamental para restaurar y reforzar la confianza, y contribuir a allanar el camino para la recuperación.
increase of the automatic stabiliser to 0.6% (instead of currently 0.5%) of the guide price for each 1% overrun of the national guaranteed quantity in order to bring down the current level of expenditure
incremento del estabilizador automático al 0,6% (en lugar del actual 0,5%) del precio de orientación para cada 1% de rebasamiento de la cantidad nacional garantizada, a fin de reducir el nivel actual de gasto
Synoniemen voor automatic stabiliser in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 30 ms.
