The spec documents are programmed so that paragraph numbering automatically resets whenever a paragraph is deleted.
Los documentos de especificaciones se programan de manera que la numeración del párrafo se reinicia automáticamente cuando un párrafo se elimina.
The vault door automatically resets on the hour, at which point the sensor must be activated in reverse.
La puerta de la bóveda se reinicia automáticamente en el pasillo en este punto los sensores tienen que activarse al inverso lo mejor de todo, es no quedarse atrapado dentro.
The activity counter automatically resets at midnight every day.
El contador de actividad se restablece automáticamente cada día a media noche.
The counter automatically resets back to zero for all accounts at midnight each night.
El contador se restablece automáticamente a cero para todas las cuentas a medianoche, cada noche.
When the jackpot is won, the game automatically resets the jackpot to the minimum value, and all players are notified of the win.
Cuando se gana el jackpot, el juego vuelve automáticamente a su mínimo valor y se les notifica a todos los jugadores que se ha ganado el jackpot.
In case of the unlikely event of a power failure Vulcan automatically resets back to the last program once power is regained.
En el caso poco probable de un corte de corriente, Vulcan vuelve automáticamente a su última configuración una vez que la corriente se restablece.
The hygrometer automatically resets every night for a new 24-hours interval.
El higrómetro se restablece automáticamente cada noche para un nuevo intervalo de 24 horas.
The bimetallic thermal switch is another type of thermal cutoff switch that automatically resets itself.
El conmutador térmico bimetálico es otro tipo de conmutador de desconexión térmica que se restablece automáticamente a sí mismo.
Cut off the power supply, the iron core loses its magnetic force and automatically resets under the action of the spring and falls down.
Cortando la fuente de alimentación, el núcleo de hierro pierde su fuerza magnética y se restablece automáticamente bajo la acción del resorte y se cae.
After 30 seconds of quiet, the product automatically resets to the 1st tone only level of correction.
Después de 30 segundos de silencio, el collar se restablece automáticamente al primer nivel, el nivel de corrección.
The spec documents are programmed so that paragraph numbering automatically resets whenever a paragraph is deleted.
Los documentos de especificaciones están programados de manera que la numeración de párrafos se restablece automáticamente cada vez que un párrafo se elimina.
When the supply pressure rises above the trip point, the 377 Series trip valve automatically resets, allowing the system to return to normal operation.
Cuando la presión de suministro supera el punto de recorrido, la válvula de recorrido del 377 se restablece automáticamente y permite que el sistema regrese a su funcionamiento normal.
When a laptop is undocked, this feature automatically resets to prevent the next person from using the previous MAC ID.
Se reinicia automáticamente cuando el portátil no está acoplado, lo que evita que el siguiente usuario utilice la identificación MAC anterior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.