Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
average incremental cost
Vertaling van "average incremental cost" in Spaans
costo incremental medio
Mexican law, in particular, requires the use of "long run average incremental cost" ("LRAIC") principles, which are consistent with interconnection rates that relate to the cost of providing that service.
La legislación mexicana, en particular, exige la utilización de los principios del "costo incremental promedio de largo plazo", que son compatibles con las tarifas de interconexión que están relacionadas con el costo de suministro del servicio.
The term used for "total cost" in Mexican law is "long run average incremental cost."
La expresión correspondiente a "costo total" que se utiliza en la legislación mexicana es "costo incremental promedio de largo plazo".
Efficient interconnection requires prices to be set according to marginal costs, such as the long run average incremental cost (LRAIC).
Una interconexión eficiente necesita que los precios se establezcan de acuerdo con costos marginales, como el costo incremental medio a largo plazo.
The long-run average incremental cost method (LRAIC) is employed to determine the call termination rate on the various networks (both fixed and mobile) (274); the ARM also acts as the mediator in disputes between network operators.
Para determinar los costos de terminación de llamadas en las diferentes redes (fija y móviles) se utiliza el método del costo incremental medio a largo plazo (274); además, la ARM arbitra las diferencias entre los operadores de las redes.
They argued that long run average incremental cost (LRAIC) should be the base methodology for setting regulated prices in all cases.
En ellas se argumenta que la metodología básica para fijar precios regulados debería ser, en todos los casos, el costo incremental medio a largo plazo (en sus siglas inglesas, LRAIC).
Article 63 of Mexico's Federal Law on Telecommunications gives the authority to impose on any public telecommunications licensee with substantial market power rates that aim at "recovery, at least, of the long run average incremental cost".
El artículo 63 de la Ley Federal de Telecomunicaciones de México confiere la facultad de imponer a cualquier concesionario de telecomunicaciones públicas que tenga poder sustancial en el mercado tarifas destinadas a "recuperar, al menos, el costo incremental promedio de largo plazo".
Depending on the types of interconnection concerned, he may adopt methodologies such as the Long Run Average Incremental Cost (LRAIC) of Fully Distributed Cost (FDC) methodologies.
Según los tipos de interconexión de que se trate, se podrán adoptar metodologías como las de costo incremental medio a largo plazo o las de costos totalmente distribuidos.
THE AUTHORITIES STATED THAT THROUGH A CONSULTATIVE APPROACH WITH CONCESSIONAIRES, TATT HAD DEVELOPED A LONG RUN AVERAGE INCREMENTAL COST MODEL WHICH WOULD BE IMPLEMENTED SHORTLY.
Las autoridades han señalado que la TATT había desarrollado, a través de un proceso de consultas con los concesionarios, un modelo del costo incremental promedio a largo plazo que se aplicaría en breve.
The interconnection charges are based on forward looking economic cost (FLEC) and long run average incremental cost (LRAIC) principles.
Estos cargos se basan en principios relacionados con los costos económicos futuros y los costos diferenciales medios a largo plazo.
The average incremental cost of the program compared with usual care was €182, 53 (p<0.001) and the incremental effectiveness was 0,045 QALY (p = 0,017) and 40,09 DFD (p = 0,011).
El coste incremental promedio del programa en comparación con la atención habitual fue de 182,53 € (p<0,001) y la efectividad incremental fue de 0,045 AVAC (p = 0,017) y 40,09 DFD (p = 0,011).
The Government is addressing these issues, and plans, for example, to introduce a marginal cost-based measure for access pricing (long run average incremental cost, or LRAIC) in 2004.
El Gobierno estudia estas cuestiones y planifica, por ejemplo, la introducción de métodos de cálculo basados en el costo para fijar los precios de acceso (costo marginal medio a largo plazo) en 2004.
The caps are based on the costs attributable to the provision of the service using the long-run average incremental cost (LRAIC) method, in accordance with the corresponding Regulations.
Las tarifas se fijan con base en los costos atribuibles a la prestación del servicio mediante la metodología de costos incrementales promedio de largo plazo (CIPLP), conforme a lo establecido en el Reglamento respectivo.
The Commission has recommended that cost-oriented interconnection charges should be based on the long run average incremental cost (LRAIC) methodology.
La Comisión ha recomendado que estas tarifas en función de los costes se basen en el método de los costes incrementales medios prospectivos a largo plazo ("long run average incremental costs", LRAIC).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor average incremental cost in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 42 ms.
