Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
average level of tariffs
Vertaling van "average level of tariffs" in Spaans
nivel medio de los aranceles
The representative wondered whether the average level of tariffs maintained by Morocco on manufactured products was not such as to undermine its comparative advantages and dissuade certain investors.
El representante se pregunta si el nivel medio de los aranceles que mantiene Marruecos respecto de los productos manufacturados no podría ir en detrimento de sus ventajas comparativas y disuadir a algunos inversores.
Members welcomed Fiji's moves since 1989 to more outward-oriented policies, with elimination of quantitative restrictions and reductions in the average level of tariffs.
Los Miembros han valorado positivamente el hecho de que desde 1989 Fiji haya adoptado políticas más orientadas al exterior, con la supresión de restricciones cuantitativas y la reducción del nivel medio de los aranceles.
The second discussant, while recognizing the low average level of tariffs applied by the United States, noted that there remained some very high tariff peaks, some of which were specific duties.
El segundo ponente, aun reconociendo el bajo nivel medio de los aranceles aplicados por los Estados Unidos, indica que subsisten algunos máximos arancelarios muy elevados, algunos de los cuales son derechos específicos.
Although the average level of tariffs on Africa's major exports was reduced in the Uruguay Round of multilateral trade negotiations, more progress is needed.
Aunque el nivel medio de los aranceles a las principales exportaciones de África se redujo en la Ronda Uruguay de negociaciones comerciales internacionales, se necesitan más adelantos.
However, Members noted the high average level of tariffs applied to products for which quantitative restrictions had been tariffied under the WTO Agreement on Agriculture.
Sin embargo, los Miembros han advertido el elevado nivel medio de los aranceles aplicados a los productos antes sujetos a restricciones cuantitativas y ahora arancelizados conforme al Acuerdo sobre la Agricultura de la OMC.
A priority objective of the Program is to ensure stability of an average level of tariffs for services of natural monopolies for the mid-term period in order to draw investments in upgrading production and improve the quality of provided services (goods, works).
Un objetivo prioritario del Programa es asegurar la estabilidad de un nivel promedio de tarifas de los servicios de monopolios naturales a mediano plazo a fin de atraer inversiones para mejorar la producción y la calidad de los servicios prestados (mercancías, obras).
This is reflected both in the extent of bindings on industrial products and the average level of tariffs of the developing country Members.
Ello se refleja tanto en el alcance de las consolidaciones relativas a los productos industriales como en el nivel medio de aranceles de los países en desarrollo Miembros.
Average level of tariffs in agricultural products is lower than average tariffs in many WTO Members.
El nivel medio de los aranceles aplicados a los productos agropecuarios es inferior al de los aplicados en muchos Miembros de la OMC.
However, Members noted the high average level of tariffs applied to products for which quantitative restrictions had been tariffied under the WTO Agreement on Agriculture.
Sin embargo, los Miembros han advertido el elevado nivel medio de los aranceles aplicados a los productos antes sujetos a restricciones cuantitativas y ahora arancelizados conforme al Acuerdo sobre la Agricultura de la OMC.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 47 ms.
