High fertility rates are considered to have contributed to stagnation in average yields.
Se estima que los altos índices de fertilidad han contribuido al estancamiento de los rendimientos medios.
As a result, after this season's unprecedented drop, global oil crop output could climb to new record levels, assuming normal weather conditions and average yields.
Como consecuencia, tras el descenso excepcional experimentado en la presente campaña, la producción total de cultivos oleaginosos podría subir a nuevos niveles máximos, suponiendo condiciones atmosféricas normales y rendimientos medios.
These are average yields, and there are certainly impressive deviations in many cases.
Few had been sown, so, despite average yields, hunger continued.
Little had been sown, so, despite average yields, hunger continued.
Poco se había sembrado, por lo tanto, a pesar de los rendimientos promedio, el hambre continuó.
In recent years, there has been an upward trend with respect to average yields.
En los últimos años ha habido una tendencia al alza con respecto a los rendimientos promedio.
The average yields may be modulated in order to take account of possible structural differences between production regions.
El rendimiento medio puede ajustarse para tener en cuenta las posibles diferencias estructurales entre las regiones de producción.
Very often, the average yields reported online can only be obtained by successful farmers after many years of experience.
Muy a menudo, los rendimientos promedio reportados en línea solo pueden ser obtenidos por agricultores exitosos después de muchos años de experiencia.
Expect to see average yields with dense flowers that finish in 8-9 weeks.
Higher cropping intensities and higher average yields account for this level of productivity.
Tal productividad se consigue gracias a la combinación de una mayor intensidad del cultivo y un mayor rendimiento medio.
The average yields from the different production systems are
Second, the efficiency of techniques for producing biofuels will further improve, and average yields can also be expected to continue to increase.
En segundo lugar, la eficiencia de las técnicas de producción de biocarburantes continuará mejorando, y también cabe esperar que el rendimiento medio siga aumentando.
It is, however, severely affected by frequent drought, leading to average yields almost seven times lower than those in other developed countries.
Sin embargo, se ve muy afectado por frecuentes sequías, lo que lleva a rendimientos promedio casi siete veces inferiores a los de otros países desarrollados.