We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
evitar alienar a
no alienar a
no irritar a
evitar alejar a
evitar distanciarse
evitar apartar a
Politicians often sit on the fence to avoid alienating potential voters.
Los políticos suelen nadar entre dos aguas para evitar alienar a posibles votantes.
The organization maintained its neutral position to avoid alienating any stakeholders.
La organización mantuvo su posición imparcial para evitar alienar a cualquier parte interesada.
They typically water down strong advertisements to avoid alienating conservative customers.
Típicamente suavizan los anuncios fuertes para no alienar a los clientes conservadores.
Many authors choose to sanitize their work to avoid alienating potential readers.
Muchos autores eligen adaptar su trabajo para no alienar a posibles lectores.
It should be a position of authority, not authoritarianism; they must raise and avoid alienating the children.
Debe ser una posición de autoridad y no de autoritarismo; deben criar y no irritar a los hijos.
The politician took a wide stance on the controversial issue to avoid alienating voters.
El político adoptó una postura ambigua sobre el tema controvertido para evitar alienar a los votantes.
During the debate, he walked a fine line to avoid alienating any voter group.
Durante el debate, se movió con cautela para no alienar a ningún grupo de votantes.
In politics, noncommitment can be a strategy to avoid alienating voters.
En política, la falta de compromiso puede ser una estrategia para evitar alienar a los votantes.
Brand stretch requires careful consideration to avoid alienating existing customers and brand loyalists.
La extensión de marca requiere una consideración cuidadosa para evitar alienar a los clientes existentes y los leales a la marca.
Traditionally, brands don't make statements on political or social issues to avoid alienating parts of their audience.
Tradicionalmente, las marcas no hacen declaraciones sobre temas políticos o sociales para evitar alienar a partes de su audiencia.
Such risky rhetorical strategies both set off this genre from most other literary forms and inevitably require special techniques to avoid alienating the sage's intended audience.
El riesgo de tales estrategias retóricas separa este género de la mayor parte de las otras formas literarias y requiere inevitablemente de las técnicas especiales para evitar alienar a la audiencia que persigue el místico.
To get it right, make sure that posts make sense and are appropriately targeting, so as to avoid alienating your audience.
Para hacerlo bien, asegúrese de que las publicaciones tienen sentido y son apropiados al público al que se dirige, para evitar alienar a su audiencia.
The new company identity and brand should also be launched in a subtle and methodical manner in order to avoid alienating old customers, while aiming to attract new business prospects.
La nueva identidad y marca de la empresa también debe lanzarse de una manera sutil y metódica para evitar alienar a los antiguos clientes, con el objetivo de atraer nuevas perspectivas de negocio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.