Vertaling van "avoid any delivery problems" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
evitar incidencias en la entrega
In order to avoid any delivery problems (incorrect addresses, nobody at home, etc.), you must complete the applicable form correctly and it is advisable to leave a contact telephone number in the corresponding field.
Para evitar incidencias en la entrega (direcciones erróneas, imposibilidad de encontrar a alguien en el domicilio etc... es indispensable cumplimentar correctamente el correspondiente formulario siendo indispensable rellenar la casilla relativa al teléfono de contacto.
In order to avoid any delivery problems (such as incorrect address, absence, etc.), it is imperative to complete the order form correctly. We recommended providing a contact telephone number where required.
Con el fin de evitar incidencias en la entrega (tales como direcciones erróneas, imposibilidad de encontrar a alguien en el domicilio, etc... es imprescindible cumplimentar correctamente el formulario de compra, siendo recomendable facilitar un teléfono de contacto en la casilla correspondiente.
In order to avoid any delivery problems (incorrect addresses, nobody at home, etc.), you must fill the address form correctly and it is advisable to leave a contact telephone number in the corresponding field.
Para evitar cualquier tipo de problemas con el envío (dirección incorrecta, que no haya nadie en casa, etc... el cliente debe rellenar el formulario correctamente y es recomendable que añada un teléfono de contacto en el campo correspondiente.
To avoid any delivery problems (incorrect addresses, inability to find someone at home, etc...) is essential to complete correctly the box for the phone number.
Para evitar posibles incidencias en la entrega (direcciones erróneas, imposibilidad de encontrar a alguien en el domicilio, etc...) es indispensable cumplimentar correctamente la casilla relativa al teléfono de contacto.
Please provide us your PHONE NUMBER in order to avoid any delivery problems.
Por favor proporciónenos su número de teléfono para evitar problemas de entrega.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.