Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoid backtracking
Vertaling van "avoid backtracking" in Spaans
evitar retrocesos
evitar retroceder
Other points that were raised in these discussions included the fact that the work done during the past two years should not go to waste; that the Group should build on it and avoid backtracking.
Uno de los puntos planteados en los debates es que no se debería desperdiciar la labor realizada durante los dos últimos años; que el Grupo debería proseguir sobre esa base y evitar retrocesos.
She also mentioned that international standard-setting should only be pursued if there was international consensus, including in order to avoid backtracking on existing standards (that is, their interpretation by mandate holders).
La Relatora Especial mencionó asimismo que el establecimiento de normas internacionales solo debía promoverse si existía consenso internacional, entre otras cosas a fin de evitar retrocesos con respecto a las normas vigentes (en particular, su interpretación por los titulares de mandatos).
Members should avoid backtracking or lowering their ambitions.
Deben evitar retroceder o reducir sus ambiciones.
However, Members needed to avoid backtracking on their signals of flexibility shown in 2008.
No obstante, los Miembros tenían que evitar retroceder respecto de las señales de flexibilidad que habían mostrado en 2008.
The representative of Japan said that her delegation also preferred scenario B and wished to discuss protocol language which was important to avoid backtracking.
La representante del Japón dijo que su delegación también prefería el supuesto B y deseaba debatir el texto del protocolo, que era importante para evitar retrocesos.
I believe we must avoid backtracking, move beyond the reiteration of consensus positions and start acting on them in earnest.
Creo que hay que evitar dar marcha atrás, ir más allá de la reiteración de las posiciones de consenso y llevarlos a la práctica con seriedad.
You can still save gas by avoiding rush hour commuting, combining errands into one trip and arranging your route to avoid backtracking.
Todavía puede salvar de gas, evitando los desplazamientos hora punta, que combina los mandados en un solo viaje y la organización de su ruta para evitar la marcha atrás.
Similarly, it was essential to build future work on the basis of the progress achieved to date in the various areas of negotiation and avoid backtracking on any agreements already reached or reopening the delicate balances outlined.
De igual forma, es fundamental construir el trabajo futuro sobre la base del avance logrado hasta la fecha en las diversas áreas de negociación, evitando el retroceso en los entendimientos alcanzados, así como la reapertura de los delicados balances trazados.
The scenario of Greece leaving the eurozone ("Grexit") is more frequently and explicitly posed as the only way that Syriza's government can avoid backtracking on its campaign promises.
Cada vez aparece de forma más frecuente y se hace más explícita la posibilidad de un escenario en el que Grecia abandona la eurozona ("Grexit") como la única vía que tiene el gobierno Syriza para evitar retractarse de sus promesas electorales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avoid backtracking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 23 ms.
