Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
avoid by using
Vertaling van "avoid by using" in Spaans
evitar mediante el uso
evitado al optar por
This can be an issue because your DNS requests are essentially text logs of your entire browsing history, a privacy risk that we try to avoid by using a VPN service in the first place.
Esto puede ser un problema porque sus solicitudes de DNS son esencialmente registros de texto de todo su historial de navegación, un riesgo de privacidad que intentamos evitar mediante el uso de un servicio VPN en primer lugar.
That's the kind of experience you can avoid by using GoodBarber's stats.
Ese es el tipo de experiencia que puedes evitar mediante el uso de las estadísticas de GoodBarber.
Uncomfortable working postures are common in handheld drilling operations, but this problem can often be avoid by using the right type of tool.
En las operaciones de perforación manual son frecuentes las posturas de trabajo incorrectas, pero es un problema que suele poder evitarse empleando el tipo de herramienta correcta.
So now that you're (hopefully) convinced, let's discuss four of the common pitfalls developers can avoid by using sample dialogs
Así que ahora que están (espero) convencidos, veamos cuatro de los inconvenientes comunes que los desarrolladores pueden evitar al usar diálogos de muestra
Unfortunately, "[r]outine consumption of diet soft drinks is [associated with] increases in the same risks that many seek to avoid by using artificial sweeteners."
Desafortunadamente, "el consumo habitual de refrescos de dieta está asociado con aumentos en los mismos riesgos que muchos evitan a través del uso de edulcorantes artificiales".
Unfortunately, studies indicate that"[r]outine consumption of diet soft drinks is linked to increases in the same risks that many seek to avoid by using artificial sweeteners-namely type 2 diabetes, metabolic syndrome heart disease, and stroke."
Por desgracia, los estudios indican que "el consumo de bebidas light está relacionado con el aumento de los mismos riesgos relativos al consumo de azúcar, es decir, diabetes de tipo 2, enfermedad cardíaca con síndrome metabólico y apoplejía".
As added value for users committed to responsible consumption, the service app reports on the CO2 emissions they avoid by using a 100%-renewable electric scooter instead of a conventional private vehicle.
Junto a ello, y como elemento adicional de valor para los usuarios comprometidos con un consumo responsable, la aplicación informará de las emisiones de CO2 que se han evitado al optar por un scooter compartido frente al uso de un vehículo privado convencional.
The service app will inform users about the CO2 emissions they avoid by using a 100%-renewable electric scooter instead of a conventional private vehicle.
Como elemento adicional de valor para los usuarios comprometidos con un consumo responsable, la aplicación informará de las emisiones de CO2 que se han evitado al optar por un scooter eléctrico compartido frente al uso de un vehículo privado convencional.
The potential adopters need to show residency in Fiji for three months, but this is very easy to avoid by using a local address whilst still living abroad.
Las personas que aspiran a adoptar al niño tienen que demostrar que residen en Fiji desde hace tres meses, aunque este requisito se puede burlar fácilmente utilizando unas señas en el lugar mientras se sigue viviendo en el extranjero.
For this reason, we want to talk about the breakdowns you can avoid by using a GPS fleet management system.
Por esta razón, queremos hablar sobre los desgloses que puede evitar utilizando un sistema de gestión de la flota GPS.
Synoniemen voor avoid by using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 117 ms.
