Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoid duplication or overlap
Vertaling van "avoid duplication or overlap" in Spaans
evitar la duplicación o la superposición
evitar las duplicaciones o superposiciones
The memorandum outlined the practical modalities of cooperation to avoid duplication or overlap.
En el memorando se establecían las modalidades prácticas de cooperación para evitar las duplicaciones o superposiciones.
It also recognized the need to avoid duplication or overlap with other international processes.
Asimismo reconoció la necesidad de evitar las duplicaciones o superposiciones con otros procesos internacionales.
Mandates should also be streamlined to avoid duplication or overlap with other human rights mechanisms.
Asimismo, los mandatos deben racionalizarse a fin de evitar la duplicación o sobreposición con otros mecanismos de derechos humanos.
Speakers provided information on mechanisms used to encourage the exchange of information and avoid duplication or overlap of activities.
Los oradores proporcionaron información sobre mecanismos para alentar el intercambio de información y evitar la duplicación o la superposición de actividades.
In that context, speakers noted that it would be important for the Group to have information allowing it to consider assistance that had already been provided, so as to avoid duplication or overlap of existing efforts.
En ese contexto, los oradores señalaron que sería importante que el Grupo contara con información que le permitiera tener en cuenta la asistencia ya prestada, a fin de evitar la duplicación o superposición de las actividades en curso.
There was support for the suggestion that the division of labour between the WTO and UNCTAD should be more clearly delineated in future activities, in order to avoid duplication or overlap, and to ensure that both organizations accentuated their comparative advantages in the delivery of technical assistance.
Se apoyó la sugerencia de que en las actividades futuras se delimitara con más claridad la división del trabajo entre la OMC y la UNCTAD para evitar la duplicación o el solapamiento y conseguir que ambas organizaciones acentuaran sus ventajas comparativas en la prestación de asistencia técnica.
LEADER is a relatively small intervention and as such is more effective if carefully targeted to achieve 'best fit' and avoid duplication or overlap with other initiatives.
LEADER es una intervención relativamente pequeña y como tal es mucho más efectiva si se orienta atentamente hacia el "más adecuado" y se evita la duplicación o la coincidencia con otras iniciativas.
share programmes and plans in order to encourage mutual reinforcement and avoid duplication or overlap within the UN system
Compartir programas y planes para así estimular el apoyo mutuo y evitar repeticiones o superposiciones en el sistema de las Naciones Unidas
To the extent possible, the WTO/UNCTAD technical assistance programme has been designed to avoid duplication or overlap with similar initiatives undertaken by Members and other inter-governmental organizations.
En la medida de lo posible, el programa de asistencia técnica de la OMC y la UNCTAD ha sido concebido con el fin de evitar la duplicación o la superposición con iniciativas similares de los Miembros y de otras organizaciones intergubernamentales.
Any mechanism should have a clearly articulated mandate and should avoid duplication or overlap with other parts of the United Nations system.
Cualquier mecanismo que fuese debería tener un mandato claramente estructurado y evitar duplicaciones y superposiciones con otras partes del sistema de las Naciones Unidas.
As with other areas of its work, the Team will cooperate closely with CTED to ensure that its contacts with regional and international organizations are properly coordinated with CTED and avoid duplication or overlap.
Al igual que ocurre con otras esferas de su labor, el Equipo cooperará estrechamente con el Comité contra el Terrorismo para asegurar que sus contactos con las organizaciones regionales e internacionales se coordinen suficientemente con el Comité contra el Terrorismo y se eviten duplicaciones o solapamientos.
The ECB would like to emphasise the need to avoid duplication or overlap with other Community programmes or with programmes established under Title VI of the Treaty on European Union (i.e. the third pillar of the European Union).
El BCE desea subrayar que debe evitarse la repetición innecesaria de otros programas comunitarios o de programas creados en virtud del Título VI del Tratado de la Unión Europea (es decir, el tercer pilar de la Unión Europea).
The Office for Competition within the Department of Justice had set up five working groups co-chaired by members of the Sector Regulators Council to avoid duplication or overlap in enforcement.
La Oficina de la Competencia del Departamento de Justicia había establecido cinco grupos de trabajo copresididos por miembros del Consejo de Reguladores Sectoriales para evitar la duplicación o la superposición en la aplicación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.
