Vertaling van "avoid exposing themselves" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no exponerse
evitar exponerse
But by making this point, what they end up defending is their "right" to remain silent and avoid exposing themselves before society.
Pero, al usar esa justificación, lo que acaban defendiendo es el derecho de permanecer en silencio para no exponerse delante de la sociedad.
People living with HIV must consider taking precautions to avoid exposing themselves to common infections, which are possibly deadly in people with a weakened immune system.
Las personas con VIH deben pensar en tomar precauciones para no exponerse a infecciones comunes, que podrían ser mortales para las personas con un sistema inmunológico debilitado.
In this context, employees must consider themselves responsible for adequate management of safety and, therefore, must avoid exposing themselves or other workers to hazards which might cause injury or harm.
En este ámbito, los empleados deberán considerarse responsables de la gestión de la seguridad y, por tanto, deberán evitar exponerse o exponer a otros trabajadores a peligros que puedan causar lesiones o daños personales.
Therefore, people with G6PD deficiency need to avoid exposing themselves to certain medicines, such as aspirin (acetylsalicylic acid), certain antibiotics used to treat infections, fava beans, and moth balls.
Por lo tanto, las personas que tienen una deficiencia de G6PD necesitan evitar exponerse a determinados medicamentos, como la aspirina (ácido acetilsalicílico), antibióticos utilizados para tratar infecciones, las habas y las bolas para las polillas (naftalina).
Preventing Your Risk of Infections People living with HIV must consider taking precautions to avoid exposing themselves to common infections, which are possibly deadly in people with a weakened immune system.
Para Previnir el Riesgo de Infecciones Las personas con VIH deben pensar en tomar precauciones para no exponerse a infecciones comunes, que podrían ser mortales para las personas con un sistema inmunológico debilitado.
They believe their level of perfection will avoid exposing themselves to outside risk.
Creen que su nivel de perfección evitará exponerse a riesgos externos.
Educating users allows to become aware of phishing scams, embedded viruses in attachments and the risks at clicking on random pop-up advertisements whilst browsing the internet and then avoid exposing themselves to this risk.
Informar a los usuarios permite que tomen conciencia de las estafas de phishing, virus presentes en los archivos ocultos y de los riesgos que asumen al hacer clic en publicidades que aparecen mientras navegan por Internet, y por tanto pueden evitar tales riesgos.
Second: They avoid exposing themselves to rejection and because of that don't even look for work.
Segundo: Los muchachos evitan exponerse al rechazo y por eso ni siquiera intentan solicitar trabajo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.