Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoid its alteration
Vertaling van "avoid its alteration" in Spaans
Everything to avoid its alteration, loss and/or processing or unauthorized access, as required by the regulations.
Todo ello para evitar su alteración, perdida y/o tratamientos o accesos no autorizados, tal como exige la normativa.
For this purpose, it shall take the necessary measures to avoid its alteration, loss, treatment or unauthorized access.
A estos efectos, adoptará las medidas necesarias para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado.
So the things, the necessary measures will be taken in order to avoid its alteration, lost, or non authorized treatment access.
A estos efectos, adoptará las medidas necesarias para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado.
All of this to avoid its alteration, loss, and/or unauthorized processing or access, as required by regulations, but absolute security does not exist.
Todo ello para evitar su alteración, pérdida, y/o tratamientos o accesos no autorizados, tal como exige la normativa, si bien la seguridad absoluta no existe.
Cimalsa agrees to take all measures which might be necessary to guarantee the security of the file, to avoid its alteration, loss or treatment or unauthorised access thereto.
Cimalsa se compromete a adoptar cuantas medidas sean necesarias para garantizar la seguridad del archivo, evitar su alteración, pérdida o tratamiento o acceso no autorizado al mismo.
Autenticasbotas declares that it has adopted the technical measures to guarantee the security of the personal data and to avoid its alteration, loss, treatment or unauthorized access.
Autenticasbotas manifiesta que ha adoptado las medidas técnicas para garantizar la seguridad de los datos de carácter personal y evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado.
Personal details will be treated under the data protection required, taking all safety measures to avoid its alteration, loss, wrong handling or non authorised access by third parties.
Los datos personales serán tratados con el grado de protección adecuado, tomándose las medidas de seguridad necesarias para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado por parte de terceros.
For this, it has taken all appropriate technical and organizational measures to ensure the confidentiality and security of personal data and avoid its alteration, loss, or unauthorized access.
Para ello, ha adoptado todas las medidas de orden técnico y organizativo necesarias para garantizar la confidencialidad y seguridad de los datos personales, evitando su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado.
In this regard, we take the appropriate security measures pursuant to applicable legislation regarding the protection of personal data, in order to avoid its alteration, loss or unauthorized access or processing.
En este sentido, adoptamos las medidas de seguridad adecuadas en cumplimiento de la legislación aplicable en materia de protección de datos de carácter personal, a efectos de evitar su alteración, pérdida o tratamiento o acceso no autorizado.
We will assure the confidentiality and will adopt the necessary technical and organizational measures to guarantee the security of personal data and avoid its alteration, loss, treatment or unauthorized access.
Asegurándose asimismo el secreto y la adopción de las medidas de índole técnica y organizativa que garanticen la seguridad de los datos de carácter personal y eviten su alteración, pérdida, y su tratamiento o acceso no autorizado.
It also guarantees that it has appropriate technical, administrative and organizational facilities, systems and processes necessary to ensure the safety of personal data and to avoid its alteration, loss, theft, or unauthorized disclosure.
Asimismo, garantiza que ha adoptado las medidas oportunas de índole técnica, administrativa y organizativa en sus instalaciones, sistemas y procesos, necesarias para garantizar la seguridad de sus datos de carácter personal y evitar su alteración, pérdida, robo, divulgación o uso no autorizado.
The details, whose processing authorises, will be agreements in accordance with the legal demands and will be adopted the suitable security measures that avoid its alteration loss, processing or access not authorized.
Los datos, cuyo tratamiento autoriza, serán tratados conforme a las exigencias legales y se adoptarán las medidas de seguridad adecuadas que eviten su alteración pérdida, tratamiento o acceso no autorizado.
Thus, he will comply with the obligation of confidentiality and custody of the personal data provided by the user, and will adopt all the necessary measures to avoid its alteration, loss, processing or access by any unauthorized person.
De este modo, se compromete al cumplimiento de su obligación de secreto de los datos de carácter personal y de su deber de guardarlos y adoptar todas las medidas necesarias para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o uso no autorizado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avoid its alteration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 53 ms.
