Vertaling van "avoid lying on your back" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
evite acostarse boca arriba
Try to avoid lying on your back for extended periods of time.
Trate de evitar acostarse boca arriba por períodos largos de tiempo.
It's best to avoid lying on your back, especially in late pregnancy, when the weight of the heavy uterus can press on the large blood vessels in your belly.
Lo ideal es que evite acostarse boca arriba, especialmente en la última etapa del embarazo, ya que el útero pesa mucho y puede hacer presión sobre los vasos sanguíneos grandes de su abdomen.
Try to avoid lying on your back for extended periods of time.
Intente evitar estar recostada sobre la espalda durante mucho tiempo.
Avoid lying on your back after the first trimester.
No te recuestes boca arriba luego del tercer trimestre.
Avoid lying on your back as this can decrease the circulation to your legs.
Evite recostarse boca arriba ya que esto puede reducir la circulación en las piernas.
Avoid lying on your back once you reach the middle of your second trimester
Evite acostarse sobre la espalda una vez que llegue a la mitad de su segundo trimestre
Avoid lying on your back for long periods of time as this puts the most pressure on the inferior vena cava.
Evite recostarse sobre su espalda por períodos prolongados de tiempo ya que esto pone la mayor cantidad de presión en la vena cava inferior.
Positional Therapy -Avoid lying on your back during sleep.
Terapia posicional: evite acostarse boca arriba mientras duerme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.