Vertaling van "avoid overlapping meetings" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
evitar la superposición de reuniones
ECE needed to determine whether it was possible to simplify its governing structure so as to avoid overlapping meetings and duplication of effort.
La CEPE necesitaba determinar si era posible simplificar su estructura de funcionamiento para evitar la superposición de reuniones y la duplicación de actividades.
He was also pleased to report that the Chairpersons had pledged to co-ordinate their efforts with that of the CTD Special Session to avoid overlapping meetings so as to facilitate maximum participation by smaller delegations.
También le complace informar que los Presidentes se comprometieron a coordinar sus esfuerzos con los del CCD en Sesión Extraordinaria para evitar la superposición de reuniones con el fin de facilitar la máxima participación de las delegaciones más pequeñas.
A quick triple check of the schedule helped us avoid overlapping meetings.
Una rápida revisión exhaustiva del horario nos ayudó a evitar reuniones que se superponían.
We must unlink our schedules to avoid overlapping meetings.
Debemos desvincular nuestros horarios para evitar reuniones superpuestas.
Noting that the organizational challenge of the process would be enormous with the establishment of a considerable number of plurilateral groups, he said that it was essential to avoid overlapping meetings and to carefully schedule the next cluster.
Tras indicar que el establecimiento de un número considerable de grupos plurilaterales plantearía un problema organizativo de grandes proporciones en el proceso, dijo que era esencial evitar la coincidencia de reuniones y programar con esmero el siguiente bloque de reuniones.
A well coordinated approach would be necessary to avoid overlapping meetings to the extent possible and to ensure constructive participation by delegations and the Secretariat.
Será menester un enfoque bien coordinado para evitar en la medida de lo posible la superposición de reuniones y garantizar la participación constructiva de las delegaciones y de la Secretaría.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.