Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
avoid repeating the errors
Vertaling van "avoid repeating the errors" in Spaans
evitar repetir los errores
It's starting point is the experience of the communities and their involvement in the process of designing their tools and technological solutions in order to avoid repeating the errors of incursion of non-pertinent technologies to their contexts and ways of life.
Toma como punto de partida la experiencia vivida de las propias comunidades y su involucramiento en el proceso del diseño de las herramientas y soluciones tecnológicas, esto con el fin de evitar repetir los errores de incursión de tecnologías no pertinentes a sus contextos y formas de vida.
To avoid repeating the errors of the Green Revolution and to take care of Mother Earth by using agro-ecological production practices.
Evitar repetir los errores de la Revolución Verde y cuidar de la Madre Naturaleza utilizando prácticas de producción agroecológicas.
Together, let us avoid repeating the errors of the past.
Unidos, evitemos repetir los errores del pasado.
Be sure your child accepts responsibility for errors and thinks about how he or she could avoid repeating the errors.
Asegúrense de que su hijo acepte la responsabilidad de sus errores y piense cómo el o ella podría evitar repetirlos.
We are convinced that we must work to alert people to avoid repeating the errors of the past.
Estamos convencidos de que debemos trabajar para advertir a los pueblos que eviten la repetición de los errores del pasado.
It was imperative to eliminate such politicization in order to avoid repeating the errors of the Commission on Human Rights, and to take a fresh approach to addressing human rights issues while adhering strictly to the provisions of General Assembly resolution 60/251.
Es imperativo erradicar tal politización para impedir que se repitan los errores de la Comisión de Derechos Humanos, así como adoptar un enfoque nuevo para abordar las cuestiones relativas a los derechos humanos cumpliendo estrictamente las disposiciones de la resolución 60/251 de la Asamblea General.
Avoid repeating the errors possibly committed by some in 1990 and 1995.
Evitar reincidir en los posibles errores cometidos en los años 1990 y 1995.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 49 ms.
