We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Evitar detenerse
Avoid stooping or bending after meals, which puts increased pressure on the abdomen.
Evitar detenerse o doblarse después de los alimentos, ya que incrementa la presión en el abdomen
Avoid tight clothes or belts around the waist. Avoid stooping or bending after meals. It puts increased pressure on the abdomen.
Usar ropa y cinturones holgados alrededor de su cintura. Evitar detenerse o doblarse después de los alimentos, ya que incrementa la presión en el abdomen.
Avoid Stooping Too Much: If you have a headache or you are suffering from migraine, avoid bending or stooping your head continuously.
Evitar detenerse demasiado: Si usted tiene un dolor de cabeza o usted está padeciendo la migraña, evite doblar o agachar la cabeza continuamente.
Hold your head and shoulders upright and avoid stooping or slumping.
Mantenga erguidos la cabeza y los hombros y procure no encorvarse ni dejarse caer.
Choose this option if you want to avoid stooping over your plants.
Opta por esta alternativa en caso de que no quieras encorvarte para ver tus plantas.
So in the above example, a troll character who wishes to avoid stooping or who wants to fit into a small place can deny his faerie seeming, allowing him to pass through the doorway or fit into the small space unhindered.
Así en el ejemplo anterior, un personaje troll que desea evitar agacharse o que quiere encajar en un lugar pequeño se puede negar su hada aparente, lo que le permite pasar a través de la puerta o encajar en el espacio sin obstáculos pequeños.
Avoid stooping, bending, lifting and sitting on low chairs.
Evite levantar objetos pesados y sentarse en sillas bajas.
Avoid stooping and bending your back repeatedly.
Evite agacharse y doblar la espalda repetidamente.
Avoid stooping over or bending immediately after meals.
Evita encorvarte o agacharte inmediatamente después de las comidas.
The following activity modification guidelines may prove helpful: Avoid stooping; stand up straight
Las siguientes pautas para la modificación de las actividades pueden resultar útiles: Evite encorvarse; manténgase erguido.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.