Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoid the responsibility
Vertaling van "avoid the responsibility" in Spaans
evitar la responsabilidad
eludir la responsabilidad
evadir la responsabilidad
Some wanted to avoid the responsibility of confronting a difficult idea.
Algunos querían evitar la responsabilidad de enfrentar una idea difícil.
We live in a time when many want to avoid the responsibility for their acts.
Vivimos en una época en que muchos desean evitar la responsabilidad de sus propios actos.
The omission in the information on the existence of these by the seller to try to avoid the responsibility of taking charge of them is a more common practice than it may seem.
La omisión en la información sobre la existencia de estas por parte del vendedor para intentar eludir la responsabilidad de hacerse cargo de ellas es una práctica más común de lo que puede parecer.
The same applies if he/she has no residence or place of abode or if by leaving the country to stay abroad (for a protracted period of time), he/she may avoid the responsibility for the offence.
La misma norma se aplica si la persona no tuviera domicilio fijo o pudiera salir del país para residir en el extranjero durante un período prolongado y eludir la responsabilidad por la falta.
It was a trick to avoid the responsibility of belonging to someone.
Era un truco para evadir la responsabilidad de pertenecerle a alguien.
Most superheros didn't go looking for their job; some tried desperately to avoid the responsibility... but eventually yielded their own desire for a quiet life of anonymity to meet the needs of others.
La mayoría de los superhéroes no andan en busca de ese trabajo; algunos intentaron desesperadamente evadir la responsabilidad pero eventualmente rindieron su deseo de tener una vida tranquila en anonimato por satisfacer la necesidades de los demás.
Sometimes, but not always, the manufacturer can avoid the responsibility by effectively warning the user of the risk.
A veces, pero no siempre, el fabricante puede evitar la responsabilidad con la ayuda de una advertencia del riesgo al usuario.
Certain disciples of lower degrees are afraid to rise on the ladder of ascent, wishing to avoid the responsibility which grows with each step.
Ciertos discípulos de grados inferiores tienen temor de subir por la escalera del ascenso, deseando evitar la responsabilidad que crece con cada escalón.
When you make a mistake fulfilling your duties, you will put the blame on others trying to avoid the responsibility, as long as you have love for your 'self'.
Cuando cometen un error al cumplir con sus deberes, culparán a otros tratando de evitar la responsabilidad, siempre y cuando tengan amor por su 'yo'.
They should not try to avoid the responsibility saying it is the worker who made the mistake.
O, ¿tratan de evadir la responsabilidad diciendo que fue el obrero quien cometió la falta?
Whenever we seek to avoid the responsibility for our own behavior, we do so by attempting to give that responsibility to some other individual or organization or entity.
Cada vez que tratamos de evitar la responsabilidad de nuestro propio comportamiento, lo hacemos tratando de dar esa responsabilidad a un individuo u organización o entidad.
In this blog, dedicated mainly to art, specially to music, I can't avoid the responsibility to remember his art and music, and we're lucky because there's a lot of music to enjoy, for all the years and generations to come.
En este blog, dedicado principalmente al arte, especialmente a la música, no puedo evitar la responsabilidad de recordar su arte y música, y tenemos suerte porque hay mucha música para disfrutar, por todos los años y generaciones por venir.
It was a trick to avoid the responsibility of belonging to someone.
Una treta para evitar la responsabilidad de pertenecer a alguien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avoid the responsibility in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 74 ms.
