Hermanos Gandón S.A. has adopted the security levels of data protection legally required, putting the means and technical measures within its reach for its correct use and avoiding its loss, modification, inappropriate use, unauthorized access or theft.
Hermanos Gandón S.A. ha adoptado los niveles de seguridad de protección de datos legalmente requeridos, poniendo los medios y medidas técnicas a su alcance para su correcta utilización y evitar su pérdida, modificación, uso inadecuado, acceso no autorizado o robo.
The preservation and conservation of the Archive arises from the need of saving the outward appearance of the documentary collection, avoiding its loss and allowing the access to information.
La preservación y conservación del Archivo Histórico surge de la necesidad de rescatar la materialidad del fondo documental, evitar su pérdida y posibilitar el acceso a la información.
Its use guarantees that the hair gains in firmness, resistance and elasticity, avoiding its loss.
Su uso garantiza que el cabello gana en firmeza, resistencia y elasticidad, evitando su pérdida.
Our entity has implemented all the necessary technical and organizational measures to protect the processed personal data, avoiding its loss, theft or unauthorized use.
Nuestra entidad ha implantado todas las medidas técnicas y organizativas necesarias para proteger los datos personales tratados, evitando su pérdida, robo o uso no autorizado.
Its application favors the saving of irrigation water avoiding its loss on the surface, regulates the temperature of the soil and reduces the emergence of weeds.
Su aplicación favorece el ahorro de agua de riego evitando su pérdida en superficie, regula la temperatura del suelo y disminuye la emergencia de malas hierbas.
These systems will maintain the humidity over the transported material, avoiding its loss through external air current (wind) action or internal (those produced by the conveyor belt and mills etc).
Dichos sistemas se encargan de mantener la humedad sobre el material transportado evitando que se pierda debido a la acción de corrientes de aire externas (viento) o internas (aquellas que crean la cinta transportadora, los molinos, etc...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.