Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoiding potential conflicts
Geflecteerde vorm van avoid potential conflicts
Vertaling van "avoiding potential conflicts" in Spaans
evitar posibles conflictos
Discussions should focus initially on the transparency issue, taking into account that improved mechanisms for consultation were an important instrument for avoiding potential conflicts.
Los debates debían centrarse en un comienzo en la cuestión de la transparencia, teniendo en cuenta que los mecanismos perfeccionados de consulta eran un instrumento importante para evitar posibles conflictos.
In response, the Commission proposes to launch a study on the impact of a more restrictive approach, with a view to avoiding potential conflicts of interests, to the provision of additional services on auditor independence and the audit profession.
En respuesta a ello, y para evitar posibles conflictos de intereses, la Comisión propone realizar un estudio sobre el impacto de un planteamiento más restrictivo de la prestación de servicios adicionales sobre la independencia de los auditores y la profesión de auditoría.
in 2007, the Authority introduced a comprehensive framework for avoiding potential conflicts of interest, and since then, it has regularly reviewed and updated it,
en 2007, la Autoridad estableció un marco global para evitar posibles conflictos de intereses que ha revisado y actualizado regularmente desde entonces,
For the purposes of avoiding potential conflicts of interest and endogamy, the journal, with the advice of Editorial Neogranadina, reserves the right to admit members affiliated with the publisher (Nueva Granada Military University) on its committees.
Con el objetivo de evitar posibles conflictos de interés y la endogamia, la revista, con la asesoría de la Editorial Neogranadina, se reserva el derecho de admitir en sus comités a miembros con afiliación a la entidad editora (Universidad Militar Nueva Granada).
Their relationship was carefully manoeuvred, avoiding potential conflicts at every turn.
Su relación fue cuidadosamente gestionada, evitando conflictos potenciales en cada paso.
It is increasingly evident that respect for human rights and fundamental freedoms plays a critical role in avoiding potential conflicts.
Resulta cada vez más evidente la importancia que el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales reviste a la hora de evitar conflictos potenciales.
Pharmaceutical companies make public all the supports they provide, so that society knows them and can understand their value, in addition to avoiding potential conflicts of interest and ensuring that cooperation occurs with complete independence on all sides.
Las compañías farmacéuticas hacen públicos todos los apoyos que proporcionan, de forma que la sociedad los conozca y pueda entender su valor, además de evitar potenciales conflictos de intereses y asegurar que la cooperación se produce con total independencia por todas las partes.
For this reason, CB is a bridge for communication between two parties and constitutes a common language, which allows proper interaction between the professional and the patient, avoiding potential conflicts in healthcare and promoting respect for cultural differences.
Por tal razón, la IC es un puente para la comunicación entre dos partes y constituir un lenguaje común, que permite una interacción adecuada entre el profesional y el paciente, evitando posibles conflictos en la atención en salud y promoviendo el respeto por las diferencias culturales.
The ECB's opinion states that it is better to maintain a clear functional separation between supervision and resolution, thereby avoiding potential conflicts of interest.
En el dictamen el BCE se señala la conveniencia de mantener una separación funcional clara entre supervisión y resolución, que evitaría posibles conflictos de interés.
Based on discretionary advisory services, the Division will establish more effective and timely advice from advisers while avoiding potential conflicts of interest.
Sobre la base de los servicios de asesoramiento discrecionales, la División dispondrá de asesoramiento más eficaz y oportuno de los asesores y evitará posibles conflictos de interés.
WIPO's technical assistance staff and consultants shall continue to be neutral and accountable, by paying particular attention to the existing Code of Ethics, and by avoiding potential conflicts of interest.
El personal y los consultores de la OMPI encargados de la asistencia técnica seguirán siendo neutrales y responsables, prestando particular atención al OMPI, lista que será ampliamente difundida entre sus Estados miembros.
WIPO's technical assistance staff and consultants shall continue to be neutral and accountable, by paying particular attention to the existing Code of Ethics, and by avoiding potential conflicts of interest.
El personal y los consultores de la OMPI encargados de la asistencia técnica seguirán siendo neutrales y responsables, prestando particular atención al Código Deontológico en vigor y evitando eventuales conflictos de interés.
whereas the activities of the Ombudsman and of the Committee on Petitions must remain separate and - as a general rule aimed at avoiding potential conflicts as regards their respective prerogatives - should include reciprocal referral of their respective files,
Considerando que las actividades del Defensor del Pueblo y de la Comisión de Peticiones deben permanecer separadas, por principio, para evitar conflictos entre sus prerrogativas respectivas, sin perjuicio de que deban mantenerse mutuamente informados sobre las reclamaciones recibidas,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avoiding potential conflicts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 39 ms.
