We recommend avoiding their use by domestic and in any case prescribe low-dose, in discontinuous treatments.
Recomendamos evitar su uso por vía interna y en cualquier caso prescribir dosis bajas, en tratamientos discontinuos.
This can be achieved by actions such as avoiding their use in product design and manufacturing processes, by preventing releases into the environment and use of safe destruction techniques, and by their replacement with safer chemical substitutes and non-chemical based alternatives.
Esto se puede lograr mediante acciones tales como evitar su uso en los procesos de diseño y producción de productos, evitar emisiones al medio ambiente y reemplazar materiales tóxicos con productos más seguros o alternativas no químicas.
Only standard abbreviations will be used, avoiding their use in the title and the abstract.
Se utilizarán solo abreviaturas estándar, evitando su uso en el título y en el resumen.
Only standard and internationally recognized abbreviations must be used, avoiding their use in the title and the abstract.
Se deben usar únicamente las abreviaturas estándar internacionalmente reconocidas, evitando su uso en el título y en el resumen.
Distancing themselves from those models does not mean rejecting them but it does mean setting them aside in the day-to-day, avoiding their use as mechanisms to regulate daily life.
Mantenerse alejados de estos referentes no significa rechazarlos, pero sí dejarlos aparte en lo cotidiano, evitando que sirvan como mecanismos de regulación de la vida diaria.
Only standard abbreviations and symbols should be used, avoiding their use in the title and abstract.
En cuanto a las abreviaturas y símbolos, deben utilizarse solo abreviaturas estándar, evitando utilizarlas en el título y el resumen.
As a result, there is growing interest in avoiding their use by relying on "mechanochemistry" - an energy-efficient alternative that uses high-frequency milling to drive reactions.
Es por eso que hay tanto interés en la mecanoquímica: Una alternativa energéticamente eficiente que evita el uso de grandes cantidades de disolventes y usa un proceso de molienda de alta frecuencia, mediante diminutas bolas metálicas, para generar las reacciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.