Vertaling van "avoiding unnecessary conflicts" in Spaans
evitando conflictos innecesarios
His approach to the project was strictly business, avoiding unnecessary conflicts.
Su enfoque en el proyecto fue exclusivamente profesional, evitando conflictos innecesarios.
The group agreed to maintain a live-and-let-live mentality, avoiding unnecessary conflicts.
El grupo acordó mantener una mentalidad de vivir y dejar vivir, evitando conflictos innecesarios.
Self-restraint is crucial for maintaining healthy relationships and avoiding unnecessary conflicts.
El autocontrol es crucial para mantener relaciones saludables y evitar conflictos innecesarios.
She believes in live and let live, avoiding unnecessary conflicts with coworkers and friends.
Ella cree en vive y deja vivir, evitando conflictos innecesarios con compañeros de trabajo y amigos.
Experience shows that consistency in approaches, a clear understanding of mandates, and avoiding unnecessary conflicts are key to a meaningful relationship.
La experiencia demuestra que la coherencia en los enfoques, una clara definición de los mandatos y el propósito de evitar conflictos innecesarios son la piedra angular de una relación significativa.
We offer a comprehensive and multidisciplinary advice, aimed at maximizing our client's position and avoiding unnecessary conflicts.
Brindamos un asesoramiento integral y multidisciplinario, dirigido a maximizar la posición de nuestro cliente y evitar situaciones de conflicto innecesarias.
The cooperation continues to be of considerable mutual benefit to both sides, in terms of enhancing the respective enforcement activity, avoiding unnecessary conflicts or inconsistencies between those enforcement activities, and in terms of better understanding each other's competition policy regimes.
La cooperación sigue siendo muy beneficiosa para ambas partes por cuanto aumenta las respectivas medidas de ejecución, evita conflictos o discrepancias innecesarios entre esas medidas de ejecución y contribuye a una mejor comprensión de los respectivos regímenes de política de competencia.
This cooperation continues to be of considerable benefit to both sides, in terms of enhancing their respective enforcement activities, avoiding unnecessary conflicts or inconsistencies between enforcement activities and improving understanding of each other's competition-policy regimes.
Esta cooperación sigue siendo extremadamente útil para ambas partes, ya que les permite mejorar sus respectivas medidas de aplicación, evitar los litigios inútiles y las incoherencias entre dichas medidas y obtener una mejor comprensión de la política de competencia de la otra parte.
She trusted that the Notes would help to expedite and increase the efficiency of arbitral proceedings by avoiding unnecessary conflicts.
Por lo que se refiere a las Notas, confía en que puedan servir para acelerar y hacer más eficaz el proceso arbitral evitando los conflictos inútiles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.