But the massive two-front war against the Axis powers is still only beginning.
Pero la gran guerra en dos frentes contra las potencias del Eje está todavía en sus comienzos.
Lend-lease was a lifeline for countries struggling against Axis powers.
Los préstamos y arrendamientos fueron una tabla de salvación para los países que luchaban contra las potencias del Eje.
Switzerland is entirely surrounded by the Axis powers.
The Axis powers rise again right under the nose
The axis powers rise again right under the nose of our entire defense and intelligence apparatus?
¿Las Potencias del Eje se sublevan de nuevo bajo la nariz de nuestro aparato de defensa e inteligencia?
During World War II, the axis powers used the Achilleion as military headquarters.
Durante la Segunda Guerra Mundial, las Potencias del Eje utilizaron el Achilleion como cuartel militar.
During World War II Sweden joined neither the allied nor axis powers.
Durante la Segunda Guerra Mundial, no se unió a las Fuerzas del Eje ni a los Aliados.
The signatories of this alliance become known as the Axis Powers.
Los firmantes de esta alianza son conocidos como las Potencias del Eje.
You fought all the dirty Axis powers.
Luchaste contra todas las Potencias del Eje.
There they pronounced the formula of unconditional surrender for the Axis powers.
Ahí dieron a conocer la fórmula de la rendición incondicional de las Potencias del Eje.
As an elementary school student I returned to kindergarten to help make flags of the three Axis powers.
Como estudiante de primaria, regresé a kindergarten para ayudar a hacer banderas de las tres potencias del Eje.
One of humanity's great achievements was to defeat the Axis powers in the ensuing war.
Uno de los grandes logros de la humanidad era derrotar a las potencias del Eje en la guerra subsiguiente.
At the same time, the Axis powers are preparing the assault on a vital resupply center.
Al mismo tiempo, las potencias del Eje están preparando el asalto a un centro vital de reabastecimiento.