Vertaling van "b mesons" in Spaans
And they've managed to observe one - a crucial breaking of symmetry in the behaviour of matter and antimatter versions of particles called B mesons.
Y han logrado observar una... una vital ruptura de la simetría... en el comportamiento de las versiones de materia y las partículas llamadas mesones B.
This energy is converted into another quark/antiquark pair; eventually only distinct, color-neutral particles emerge (B mesons).
Esta energía se convierte en un nuevo par quark/antiquark; finalmente únicamente emergen, partículas diferentes, y de color neutro (mesones B).
This new machine aims to break the record for luminosity, a measurement of the number of collisions in a particle accelerator, that owns its predecessor, KEKB. Both are specialized in producing B mesons to study the differences between matter and antimatter.
Esta nueva máquina pretende romper el récord de luminosidad, medida del número de colisiones en un acelerador de partículas, que tiene su predecesor, KEKB, ambos especializados en producir mesones B para estudiar las diferencias entre materia y antimateria.
B-factory: An accelerator designed to maximize the production of B mesons.
B-fábrica: Un acelerador diseñado para maximizar la producción de los mesones B.
We can observe how B mesons created in LHCb decay to particles, and how anti-B mesons decay to antiparticles.
Observamos cómo los mesones B se desintegran en partículas... mientras que los mesones anti-B se desintegran en antipartículas.
The neutral B mesons, B0 and B0 s, spontaneously transform into their own antiparticles and back.
Los mesones neutrales B, B0 y B0 s, oscilan entre su estado partícula y antipartícula.