She asked me to babysit five kids alone; I said no dice.
Me pidió cuidar cinco niños yo sola y respondí ni de broma.
Sorry, we crossed the wires; I never said I could babysit tonight.
Perdona, se me cruzaron los cables; nunca dije que pudiera cuidar hoy.
Don't look at me to babysit every weekend; I've got my own life.
Conmigo no cuentes para cuidar niños cada fin de semana; tengo mi vida.
He could babysit after school, especially for the kids in his neighborhood.
Podía cuidar niños después de la escuela, especialmente a los de su vecindario.
Your sister volunteered to babysit, so you're off the hook tonight.
You can find out for yourself if you come over and babysit.
You have only to ask, and I'll babysit the kids tonight.
Solo tienes que pedirlo y cuidaré de los niños esta noche.
She was excited to babysit her neighbor's garden during their vacation.
Estaba emocionada por cuidar el jardín de sus vecinos durante sus vacaciones.
We decided to babysit the puppy until it finds a permanent home.
Decidimos cuidar al cachorro hasta que encuentre un hogar permanente.
He needs someone to babysit his car while he's on a business trip.
Necesita a alguien que cuide su coche mientras está en un viaje de negocios.
Offer to babysit your cousins or walk a neighbor's dog.
Ofrécete a cuidar de tus primos o pasea al perro del vecino.
My friend agreed to babysit, no questions asked, as I needed someone reliable.
Mi amiga aceptó cuidar niños, sin cuestionar, ya que necesitaba a alguien de confianza.
We then came to our neighbours' house to babysit their kids.
Después nos vinimos a casa de los vecinos para cuidar de sus niños.