Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
back talk
Vertaling van "back talk" in Spaans
back talk
replique
contestes
cuchicheos
contestarme
contestaciones
insolentes
Watch it with that back talk, young lady.
Cuidado con esa insolencia, jovencita.
Was that back talk?
¿Eso fue una insolencia?
Who do you have? - Gibson... Hands down the best cadet we got super dedicated, no back talk, no ball breaking, aced the marksmanship.
Sin lugar a dudas el mejor cadete que tenemos súper dedicado, sin insolencias, no rompe las bolas, tiene la mejor puntería.
Would you have tolerated your back talk or snide comments?
¿Habrías tolerado su insolencia o comentarios sarcásticos?
You give more back talk and less cooperation than any girl on Capitol Hill.
Eres una chica extraña, Laurel. Das más insolencia y menos cooperación que cualquiera en el Congreso.
You watch that back talk, or I will cut that tongue out.
Ten cuidado con lo que dices, o te cortaré la lengua.
Now I don't want to hear no more back talk.
Ahora no quiero escuchar más malas contestaciones.
None of your back talk, little witch.
Nada de hablar al revés, pequeña bruja.
You can let them kids back talk and run wild if you want to.
Puedes dejar que los niños rezonguen y corran salvajes si quieres.
I want a good, clean game and no back talk.
Quiero un juego limpio sin reproches.
Listen to me, young lady, I don't like a lot of back talk.
Mira, jovencita, no me gusta que me contesten.
I would nip that back talk in the bud.
Yo cortaría ese tema de raíz.
Here, you watch your back talk.
Oye, cuida lo que dices.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor back talk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 123 ms.
