Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
back without a scratch
Vertaling van "back without a scratch" in Spaans
vuelta sin un rasguño
volvió sin un rasguño
I'll bring it back without a scratch.
La traeré de vuelta sin un rasguño.
Bring it back without a scratch.
Traer de vuelta sin un rasguño.
I told you Bass would bring 'em back without a scratch.
Te dije que Bass los traería de vuelta sin un rasguño.
She played all afternoon, yet her dress came back without a scratch.
Jugó toda la tarde, pero su vestido volvió sin un rasguño.
The reason she came back without a scratch.
La razón por la que volvió sin un rasguño.
X number of kilos overboard and you coming back without a scratch.
Equis kilos por la borda y tú de regreso, tan campante.
And if they have your guy, I'll send him back without a scratch.
Si ellos lo tienen, lo enviaré aquí sin un rasguño.
Bring it back without a scratch.
Me la devuelves sin un arañazo.
Bring that back without a scratch on her, you got it?
Tráela sin un rasguño, ¿entendido?
You brought him back without a scratch.
Lo trajiste sin un rasguño, ¿cómo lo lograste?
Watch out for approaching opponents along the looped section and try to get the customers' cars back without a scratch.
Ten cuidado con los adversarios que se aproximan en la sección de anillo e intenta devolver los coches de los clientes sin un solo arañazo.
Bring that back without a scratch on her, you got it?
No quiero ver ni un rayón, ¿estamos?
Bring it back without a scratch.
Devuélvelo sin un rasguño.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 56 ms.
