Paraquat dichloride has an extremely low vapor pressure and the droplets produced by backpack sprayers are too big to be respired.
El dicloruro de paraquat tiene una presión de vapor extremadamente baja y las gotas emitidas por los rociadores de mochila son demasiado grandes para ser inhaladas.
For applications with pressurised backpack sprayers, overalls worn over a long-sleeved shirt and trousers as well as chemical resistant shoes and gloves and a respirator are required.
Para las aplicaciones con pulverizadores de mochila presurizados se requiere usar un overol sobre una camisa de mangas largas y pantalones, así como también calzado resistente a los productos químicos, guantes y respirador.
As a rule it is sprayed in very low volumes, at about 10 litres of diluted product per hectare using handheld and sometimes backpack sprayers by the farmers themselves.
Normalmente se pulveriza con volúmenes muy bajos, de aproximadamente 10 litros de producto diluido por hectárea, y los mismos campesinos utilizan pulverizadores manuales y, a veces, pulverizadores de mochila.
304: Special bearings and pumps, aerosol pumps, gardening and household sprayers, perfume miniature pumps, seams, medical application valves, agricultural backpack sprayers.
304: rodamientos especiales y bombas, bombas de aerosol, pulverizadores de jardinería y del hogar, bombas de perfume en miniatura, costuras, válvulas de aplicaciones médicas, bombas de mochila agrícolas.
From 20 to 24 February we presented our latest products, especially our pruners and backpack sprayers, at the FIMA fair in Zaragoza, Spain.
Del 20 al 24 de febrero hemos presentado nuestros últimos modelos de tijeras y bombas de mochila eléctricas en la feria FIMA en Zaragoza-España. Leer todo
Temephos is most commonly applied by helicopter, but it can be applied by airplane, truck or backpack sprayers, both in granular or liquid form.
El temefós se aplica más comúnmente por helicóptero, pero puede ser aplicado por aviones, camiones o rociadores de mochila, tanto en forma granular o en líquido.
Large filling quantities, comfortable working - the GLORIA backpack sprayers are characterised by their large filling quantity and range and are ideal for professional use on farms, in viticulture or forestry.
Grandes cantidades de llenado, trabajo cómodo - los pulverizadores de mochila GLORIA se caracterizan por su gran cantidad de llenado y su variedad y son ideales para el uso profesional en granjas, en la viticultura o en la silvicultura.
The backpack sprayers of the Hobby and Pro line, on the other hand, are characterized by their large filling capacity and the back-friendly containers that adapt to the body.
Los pulverizadores de mochila de las líneas Hobby y Pro se caracterizan por su gran capacidad de llenado y los recipientes ergonómicos que se adaptan a la anatomía del cuerpo.
Documentation is available from other regions, including on intoxications from occupational exposure in Costa Rica, attributable to leaking backpack sprayers among other causes.
Se dispone de documentación de otras regiones, incluso sobre intoxicaciones debidas a la exposición ocupacional en Costa Rica, atribuibles a rociadores de mochila que gotean, entre otras causas.
With regard to Gramoxone Super, incidents were reported involving 53 farmers who had applied the product in the field using backpack sprayers.
En lo que respecta al Gramoxone Super, se informó de incidentes que afectaron a 53 agricultores que habían aplicado el producto en el campo con rociadores de mochila.
Our range of products includes REELING TECHNOLOGY including hose reels and cable reels, SPRAYING TECHNOLOGY including backpack sprayers and trolley sprayers, MANKAR ULV SPRAYING SYSTEMS, ELECTRIC...
Nuestra gama abarca los ámbitos de las TÉCNICAS DE ENROLLADO, con enrolladores de mangueras y de cables; las TÉCNICAS DE PULVERIZACIÓN, con pulverizadores de mochila y carretillas pulverizadoras; los...
Hand pump and backpack sprayers are suitable for edging or spot treatments.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.