Vertaling van "backstitches" in Spaans
The backstitches are made in green to give it contrast.
Los pespuntes los hemos hecho en color verde para dar contraste.
Sew on the nose using a series of horizontal backstitches.
Cosa en la nariz usando una serie de pespuntes horizontales.
Maximum customization with fabrics, finishes and backstitches.
Máxima personalización con telas, acabados y punto atrás.
When complete, lay the backer card against the back of your work, matching up holes, and sew backstitches in each corner flower to secure the backer to your work. Printing Instructions
Al terminar, coloque la tarjeta de fondo en la parte de atrás de su trabajo, paree los huecos, y utilice el punto atrás en cada flor de las esquinas para fijar su trabajo.
Then came buttonholes, backstitches, and hems.
Después vinieron los ojales, los pespuntes y dobladillos.
Bovine leather, quality micro-stitch with laser drawing, thick backstitches to tone.
Piel de vacuno micropunto alta calidad con dibujo a láser y pespuntes gruesos al tono
Half-breed bovine leather, tropic maple, high quality printed, backstitches to tone.
Piel de vacuno mestizo trópico arce, grabado de alta calidad, pespuntes al tono.
As in what is known as haute couture, you don't see the backstitches.
Como en lo que se conoce como alta costura, no se ven los pespuntes.
For sewing of backstitches and watermarks where the differentiation of threads and colors is needed for customization of items.
Para costura de pespuntes y filigranas donde la diferenciación de hilos y colores es necesaria para la personalización de los productos.
Finish sewing with another few backstitches 1cm/ 3/8 in away from the final corner.
Termina la costura con otros pocos pespuntes a 1cm de la esquina final.
This inner padding could be fixed to the helmet using small backstitches which were sewn to the metal through small holes or glued to it thanks to elements such as resin.
Este acolchado interior podía fijarse al casco a través de pequeños pespuntes que se cosían al metal a través de pequeños orificios o adherido al mismo gracias a elementos como la resina.
The old world of fabrics and backstitches had been toppled and a new universe was opening its doors to us: we had to adapt to it.
El viejo mundo de las telas y los pespuntes se había derrumbado y un nuevo universo abría sus puertas ante nosotros: habría que adaptarse a él.
Above the circle we have applied a heart and combining the two colours we made a rose in relief and we have added the leaves; the stem has been embroidered in green, as the backstitches of the heart and leaves.
Encima del círculo hemos aplicado un corazón y combinando los dos colores hemos hecho una rosa en relieve y hemos añadido las hojas; el tallo lo hemos bordado en verde, como los pespuntes del corazón y las hojas.