His mouthing expressions of concern seemed rehearsed and insincere, like a bad actor.
Sus expresiones de preocupación eran tan forzadas e insinceras como un mal actor.
If you're a bad actor, not one of mine.
She felt embarrassed to watch the bad actor stumble through his performance.
Ella se sintió avergonzada de ver al pésimo actor tropezar en su actuación.
The audience murmured when the bad actor forgot his lines mid-scene.
El público murmuró cuando el pésimo actor olvidó sus líneas a mitad de escena.
Maybe not the initiator, but a bad actor all the same.
Quizás no el iniciador, pero un mal actor igual.
Her performance overshadowed the bad actor, making him look even worse.
Su actuación eclipsó al pésimo actor, haciéndolo ver aún peor.
After watching him, I understood why they called him a bad actor.
Después de verlo, entendí por qué lo llamaban un pésimo actor.
Everyone laughed at the bad actor's exaggerated facial expressions in the comedy.
Todos se rieron de las expresiones faciales exageradas del pésimo actor en la comedia.
Casting the bad actor was a mistake that cost the film its credibility.
Seleccionar al pésimo actor fue un error que le costó al filme su credibilidad.
They awarded the best supporting role to anyone but the bad actor on stage.
Premiaron el mejor papel secundario a cualquiera menos al pésimo actor en el escenario.
Even with a star cast, the bad actor brought the whole production down.
Incluso con un reparto estelar, el pésimo actor arruinó toda la producción.
Let's say that one of the intermediaries is a bad actor.
Digamos que uno de los intermediarios es un mal actor.
Doesn't necessarily mean the guy's a bad actor.
No significa necesariamente que el tipo sea un mal actor.