Remind yourself that one bad grade won't break your academic career.
A bad grade on your project isn't the end of the world.
Cancelling her birthday party over one bad grade was a bit much.
Cancelar su fiesta de cumpleaños por una mala nota fue una exageración.
Saying the teacher hates you is a bit much after one bad grade.
Decir que el profesor te odia es un poco fuerte por una mala nota.
Every time she gets a bad grade, she cries me a river.
Cada vez que saca una mala nota, llora a moco tendido conmigo.
Deja el drama; one bad grade doesn't define your entire academic future.
Deja el drama; una mala nota no define todo tu futuro académico.
Don't wallow in misery over one bad grade; you can still pass.
No te regodees en la miseria por una mala nota; aún puedes aprobar.
Don't let one bad grade bring you down; everyone struggles sometimes at school.
No dejes que una mala nota te deprima; todo el mundo tropieza a veces.
She caused a fuss at school when her son got a bad grade.
Ella armó un escándalo en la escuela cuando su hijo sacó una mala nota.
She shrugged off the bad grade, saying it wouldn't affect her future plans.
Ella restó importancia a la mala nota, diciendo que no afectaría sus planes futuros.
This coupon is redeemable for one mistake without any bad grade.
Este cupón es redimible por un error, sin sacar mala nota .
Getting a bad grade was not a big deal in the grand scheme of things.
Sacar una mala nota no fue gran cosa en el gran esquema de las cosas.
Rushing through an assignment usually results in a bad grade.
Apurándote en una asignación por lo general resultará en una mala nota.