Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
balanced and mutually acceptable
Vertaling van "balanced and mutually acceptable" in Spaans
equilibrado y mutuamente aceptable
We have lost sight of where our priorities should lie, namely seeking a balanced and mutually acceptable agreement between the two parties that will allow the civilian population to see stability and security restored.
Hemos perdido de vista nuestras prioridades y concretamente, la búsqueda de un acuerdo equilibrado y realista que permita a la población civil ser testigo del restablecimiento de la estabilidad y la seguridad.
UNCTAD could contribute substantively to finding more balanced and mutually acceptable solutions to a number of issues involved in the WTO negotiations.
La UNCTAD podía contribuir en gran medida a hallar soluciones más equilibradas y aceptables para todos a varias de las cuestiones que se planteaban en las negociaciones de la OMC.
Calls, in the event of differences of opinion between the institutions on an implementing measure, for an informal trialogue between representatives of Parliament, the Commission and the Council to be convened in order to reach a balanced and mutually acceptable agreement
Pide que, en caso de divergencia entre las instituciones sobre una medida de ejecución, se convoque un diálogo tripartito informal que reúna a representantes del Parlamento, de la Comisión y del Consejo con objeto de alcanzar un acuerdo equilibrado y mutuamente aceptable
It was imperative that in the short time remaining for the Hong Kong Ministerial the pace of negotiations in all areas should be accelerated with a view to reaching balanced and mutually acceptable outcomes.
Es de todo punto necesario que en el escaso tiempo que queda hasta la Conferencia Ministerial de Hong Kong se acelere el ritmo de las negociaciones en todas las esferas, con miras a llegar a resultados equilibrados y mutuamente aceptables.
On this point, we believe that the idea of an informal trilogue enabling us to reach a balanced and mutually acceptable agreement, as proposed by the Committee on Constitutional Affairs, is the correct negotiating basis for the future.
Sobre este punto, consideramos que la idea de un diálogo a tres informal que permita alcanzar un acuerdo equilibrado y mutuamente aceptable, tal y como propone la Comisión de Asuntos Constitucionales, es la base adecuada de negociación para el futuro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 41 ms.
