We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bola de hilo
ovillo de hilo
madeja de hilo
She gave him good advice and the ball of thread.
Ella le dio buenos consejos y la bola de hilo.
By swiftly spreading the ball of thread with his six "legs" the web covers a wide area.
Mediante la rápida propagación de la bola de hilo con sus seis "brazos" cubre una amplia zona.
His thoughts were unwound, like a ball of thread in disarray.
Sus pensamientos estaban desordenados, como un ovillo de hilo revuelto.
Ariadne gave him a ball of thread known as Ariadne's thread and advised him to tie its edge of the entrance of the labyrinth, so that then, after killing the Minotaur, he could find the exit.
Ariadna le ofreció un ovillo de hilo y le dijo que debía atarlo a la entrada del laberinto y a medida que se introducía tenía que desenrollarlo, pues así podría salir del laberinto tras derrotar al Minotauro.
And I'm looking at a really old ball of thread.
Estoy viendo una madeja de hilo realmente antigua.
Theseus had a big ball of thread.
Teseo tenía una gran madeja de hilo.
Theseus used a ball of thread to help him find his way back out again once he had finished off the beast.
Teseo usó una madeja de hilo para ayudarse a encontrar su camino de regreso una vez que hubiera eliminado a la bestia.
Make a ball of thread really magical, decorating it with a led garland, and then your room will shine with new colors.
Haz una bola de hilo realmente mágica, decorándola con una guirnalda de guirnaldas, y luego tu habitación brillará con nuevos colores.
They bless herdsmen's animals and make sure the cattle have enough milk and they may give a farmstead a ball of thread which never ends unless the farmwife curses it.
Bendicen a los animales de los pastores y se aseguran de que el ganado tenga suficiente leche y pueden dar a una granja una bola de hilo que nunca termina a menos que la esposa de la granja la maldiga.
She gave him a sword to fight the Minotaur, as well as a ball of thread, she advised him to tie one end near the entrance of the labyrinth and left the thread unroll as he goes deeper into the twisting and branching paths.
Ella le dio una espada para pelear con el Minotaurio y una bola de hilo, aconsejándole amarrar una punta en la entrada del laberinto y dejar que el ovillo de hilo se desenredara mientras el se adentraba en la profundidad del laberinto.
He suggested that she give Theseus a ball of thread that he could use to find his way back out of the labyrinth.
La ayuda de Ariadna consistió en dar a Teseo un ovillo de hilo que éste ató por uno de los extremos a la puerta del laberinto.
10565401 - Funny gray kitten and ball of thread isolated on white
10565401 - Gracioso gatito gris y bola de hilo aislado en blanco
On his arrival in Crete, Ariadne, King Minos' daughter, fell in love with Theseus and, on the advice of Daedalus, gave him a ball of thread. This was so he could find his way out of the Labyrinth.
Con la ayuda de Adriadna, la hija del rey, que se había enamorado de él, logró su propósito: Adriadna le ofreció a Teseo un ovillo de hilo que le ha dado Dédalo, el arquitecto del laberinto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.