I bought a new baseball cap for our trip to the ballpark.
Compré una nueva gorra para nuestro viaje al estadio de béisbol.
Every summer, we have family outings at the ballpark to watch the games.
Cada verano, hacemos salidas familiares al estadio para ver los partidos.
And we expect the same when we go to another ballpark.
Y nosotros esperamos lo mismo cuando vamos a otro parque .
That is a double in any ballpark in this country.
Ese es un doble en cualquier parque de éste país.
The old ballpark was recently renovated and now hosts more events than ever.
El viejo estadio fue renovado recientemente y ahora alberga más eventos que nunca.
Her uncle played professionally and still visits the ballpark to share stories.
Su tío jugó profesionalmente y aún visita el estadio para compartir historias.
We talked briefly that we had a great weekend at the ballpark.
Hablamos brevemente que tuvimos un gran fin de semana en el estadio.
I don't imagine he went over too big at the ballpark.
No imagino que le haya ido muy bien en el estadio.
And I'm the man at the ballpark everyone hates.
Y yo soy el sujeto del estadio al que todos odian.
There are eight gates available to all fans coming to the ballpark.
Hay seis entradas disponibles a los aficionados que llegan al estadio.
You just come to the ballpark expecting to win and never say die.
Vienes al estadio esperando ganar y nunca te das por vencido.
We're in our home ballpark, where we've played very well.
Estamos en nuestro propio estadio donde hemos jugado muy bien.
Military Mondays will also extend beyond the ballpark and into the community.
Military Mondays también se extenderán más allá del estadio a la comunidad.