I would be a professional ballroom dancer.
Podría ser un bailarín de salón profesional.
If I wasn't a major, major playwright, I'd be a professional ballroom dancer.
Si no fuera un gran dramaturgo, sería bailarín de salón profesional.
The ballroom dancer's outfit glittered with rhinestones as she moved.
El atuendo de la bailarina de salón relucía con piedras de imitación mientras se movía.
After all, there's no future in my just being a ballroom dancer.
Después de todo, ser bailarina de salón no tiene futuro.
I'm talking about the man who was potentially the greatest ballroom dancer this country's ever seen.
Estoy hablando del hombre que fue potencialmente el más grande bailarín de salón que este país alguna vez vio.
I'm talking about... the man who was potentially the greatest ballroom dancer this country's ever seen.
Habló de... el hombre con más potencial para ser el mejor bailarín de salón del país.
As a competitive ballroom dancer and athlete, I am particularly interested in understanding the details of musculoskeletal development.
Como bailarina de salón de competencia y como atleta, estoy particularmente interesada en comprender los detalles del desarrollo musculo esquelético.
And of course, spiral galaxies have enormous arms that wind around the centre, like the twirling skirt on a ballroom dancer.
Y por supuesto, las galaxias espirales poseen enormes brazos que se enrollan alrededor del centro, como la falda que gira de una bailarina de salón.
She became an award-winning ballroom dancer, and she also painted landscapes in watercolor.
Se convirtió en una galardonada bailarina de salón, y también se dedicó a la pintura de paisajes en acuarela.
» I used to be a professional ballroom dancer.
Fui un bailarín de salón profesional.
Chaplin has stated, For the audience, it's kind of awkward to see my shirt open all the time, but as a ballroom dancer I always compete with open shirts.
Él ha declarado: Para el público, es un poco incómodo ver mi camisa abierta todo el tiempo, pero como bailarín de salón siempre compito con camisetas abiertas.
Aoki, who is balding and mocked at work for his rigid ways, is revealed to be leading a secret life as a long-haired (via a wig) ballroom dancer.
La gente del trabajo se burla de Aoki por causa de su carácter rígido y el hecho de que es calvo. Sin embargo, Aoki lleva una vida secreta como un bailarín de salón usando una peluca de pelo largo.
In his spare time, Chris is also a great ballroom dancer and a stock market "day trader", and he says he doesn't consider himself "obsessed" with poker at all.
En su tiempo libre, Chris es un maravilloso bailarín de salón y corredor de bolsa durante el día, dice que no se considera para nada, obsesionado con el poker.