Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
band-aid solution
Definitie
Vertaling van "band-aid solution" in Spaans
Definitie
parche temporal
solución parche
This band-aid solution is yet a crucial means to save lives and makes a real difference.
Esta solución temporal es aún un medio crucial para salvar vidas y marca una verdadera diferencia.
"We are a temporary band-aid solution filling the gap for the absence of a European sea rescue plan since the suspension of the Mare Nostrum operations of the Italian National Marine."
"Somos una solución temporal que llena el vacío por la ausencia de un plan de rescate marítimo europeo desde la suspensión de las operaciones de Mare Nostrum de la marina nacional italiana".
Kremerman sees it as no more than a 'Band-Aid solution', which will have a minimal impact, given the country's extremely low pension payments.
Para Kremerman, esto es un "pequeño parche" que tendrá un impacto mínimo dado el monto extremadamente bajo de las pensiones en el país.
If we fail to recognize the connections between migration and globalization, our policies will provide a temporary Band-Aid solution at best.
Si fallamos al reconocer las conexiones existentes entre inmigración y globalización, nuestras políticas proveerán a lo sumo una solución temporal al problema.
To be clear, DACA is not a pathway to permanent residency or citizenship but a Band-Aid solution after years of uncertainty and hard work.
Para ser claros, DACA no es un camino hacia la residencia permanente o la ciudadanía sino una solución temporal después de años de incertidumbre y trabajo duro.
Their public apology felt like a band-aid solution to years of negligence.
Su disculpa pública pareció una solución parche tras años de negligencia.
Giving them extra funding this year is a band-aid solution at best.
Darles financiación extra este año es, como mucho, una solución parche.
That policy is just a band-aid solution for a much larger housing crisis.
Esa política es solo una solución parche para una crisis de vivienda mucho mayor.
Painting over the mold is a band-aid solution, not a real repair.
Pintar sobre el moho es una solución parche, no una reparación verdadera.
Handing out coupons is a band-aid solution that ignores customers' real complaints.
Repartir cupones es una solución parche que ignora las quejas reales de los clientes.
Implementing a band-aid solution won't fix our company's deep cultural problems.
Implementar una solución parche no arreglará los profundos problemas culturales de la empresa.
Updating the software again is another band-aid solution to outdated infrastructure.
Actualizar el software otra vez es otra solución parche a una infraestructura obsoleta.
Switching managers again feels like a band-aid solution to systemic mismanagement.
Cambiar de gerente otra vez parece una solución parche ante la mala gestión sistémica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor band-aid solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 34 ms.
