To reconcile accounts, compare the remittance advice with the bank statement.
Those mysterious charges on the bank statement are going to take some explaining.
The bank teller printed my bank statement and explained each transaction.
She always keeps her bank statement in a safe place to avoid losing important information.
Ella siempre guarda su estado de cuenta en un lugar seguro para no perder información importante.
Then you download the bank statement directly into the program.
I've got every receipt, invoice, check, bank statement.
We only found out it was a bounced cheque when the bank statement arrived.
Solo supimos que era un cheque sin fondos cuando llegó el extracto bancario.
I'm hacked off with all these unexpected fees appearing on my bank statement.
Estoy hasta las narices de todas estas comisiones inesperadas en mi extracto bancario.
He attached the deposit slip to his bank statement for his records.
Él adjuntó el comprobante de depósito a su extracto bancario para su archivo.
After reconciling my bank statement, I discovered a mistake that needed to be corrected.
Después de conciliar mi estado de cuenta, descubrí un error que necesitaba ser corregido.
The bank statement arrived yesterday, and it showed a surprising increase in my savings.
El estado de cuenta llegó ayer y mostró un sorprendente aumento en mis ahorros.
She was shocked to find a discrepancy in her bank statement and immediately reported it.
Se sorprendió al encontrar una discrepancia en su estado de cuenta y lo reportó de inmediato.
His bank statement showed that the extra charges were refunded last week.
Su extracto bancario mostraba que los cargos adicionales fueron devueltos la semana pasada.