The key has a bar-coded key tag that the dealer or qualified locksmith can use to make new keys.
La llave tiene una etiqueta con código de barras que el distribuidor o cerrajero calificado pueden usar para hacer llaves nuevas.
Having inserted coins, cash, or a bar-coded paper ticket into a designated machine à sous on the machine a person is allowed to play.
Tener monedas introducidas, dinero en efectivo o un billete de papel con código de barras en una ranura designada en la persona de la máquina se le permite jugar.
As the system operates with bar-coded cards, full traceability is ensured and the risk of transcription errors is minimized.
Como el sistema opera con tarjetas con códigos de barras, una completa trazabilidad es asegurada y el riesgo de errores de transcripción es minimizado.
Four months later, the components were shipped in containers to the construction site - bar-coded, labeled and packaged in the correct order for easy, flawless and fast assembly by local laborers.
Cuatro meses después los componentes fueron enviados en contenedores al sitio de construcción - con códigos de barras, etiquetas, y empacados en el orden que permitiera un ensamble fácil y correcto por parte de los trabajadores en la localidad.
Only when a person inserts coins, cash, or a bar-coded paper ticket into a designated machine à sous on the machine can he start playing.
Solo cuando una persona introduce monedas, dinero en efectivo o un billete de papel con código de barras en una ranura designada en las máquinas que pueden empezar a jugar.
The bar-coded papers can be used at the majority of the machines or simply changed back to money bills at the casino cashier cage.
Los papeles con código de barras se pueden utilizar en la mayoría de las máquinas y se pueden cambiar de nuevo por dinero en la cabina de cambio del casino.
We currently hold almost 1000 different product lines, which are customised, packaged and bar-coded.
Actualmente tenemos casi 1000 diferentes líneas de productos, los cuales están personalizados y con código de barras.
may permit, instead of a handwritten signature, the use of other forms of signature, such as a printed or stamped signature, or the use of a seal or of a bar-coded label
podrá permitir, en lugar de una firma manuscrita, la utilización de otros tipos de firma, tales como una firma impresa o estampada, o la utilización de un sello o de una etiqueta con código de barras
Minimize the need for operator interventions with an onboard capacity of 31 reagent packs and 3 bar-coded signal reagent packs.
Minimice la necesidad de intervenciones del operador con una capacidad en el equipo de 31 envases de reactivos y 3 envases de reactivos de señal con código de barras.
Product catalogue with bar-coded articles
Catálogo de productos con artículos con código de barras
Vocollect will help your workers capture expiry date and lot/batch code information accurately and efficiently, regardless of whether it is from printed or bar-coded material.
Vocollect ayudará a sus trabajadores a obtener la fecha de vencimiento y la información del código del lote/grupo de manera precisa y eficiente, sin preocuparse de si se trata de material impreso o con códigos de barras.
Continue to make these monthly payments by using payment slips and bar-coded envelopes provided in any notice you may have received, even if the IRS hasn't yet approved your IRS tax payment plan.
Continúa realizando estos pagos mensuales mediante el uso de comprobantes de pago y sobres con código de barras proporcionados en cualquier notificación que puedas haber recibido, incluso si el IRS aún no ha aprobado tu plan de pago de impuestos del IRS.
Up until now, Delta has depended on the same bar-coded luggage labels that all airlines have been using for more than two decades.
Hasta ahora, Delta dependía de las mismas etiquetas con códigos de barras que han estado usando todas las aerolíneas durante más de dos décadas.