Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
barely recognizable
Vertaling van "barely recognizable" in Spaans
casi irreconocibles
apenas se notaba
casi irreconocible, justificando así en parte los créditos de coescritor
prácticamente irreconocible
apenas irreconocible
He picked up the pummelled football, its shape barely recognizable after the game.
Recogió el balón de fútbol machacado, su forma apenas reconocible después del partido.
The car was effed after the crash, barely recognizable as a vehicle.
El coche quedó destrozado después del accidente, apenas reconocible como un vehículo.
Badly lacerated, barely recognizable but it must be her, the poor girl.
Gravemente dañada, difícilmente reconocible pero tiene que ser ella, pobrecita.
After the event, her shoes were mucked and barely recognizable.
Después del evento, sus zapatos estaban enlodados y casi irreconocibles.
"Spean Bridge!" shouted a high-pitched voice, stretching out the syllables until the words were barely recognizable.
¡Spean Bridge! -gritó una voz aguda, estirando las sílabas hasta volverlas casi irreconocibles.
He indicated he would outwear each shirt until they were barely recognizable.
Indicó que usaría cada camisa hasta el desgaste, dejándolas apenas reconocibles.
The squashed flowers were barely recognizable after the storm.
Las flores machacadas eran apenas reconocibles después de la tormenta.
The lusterless coins were tarnished and barely recognizable as valuable.
Las monedas apagadas estaban empañadas y apenas reconocibles como valiosas.
Both of them were so badly injured that they were barely recognizable.
Ambas estaban tan malheridas que eran apenas reconocibles.
And it would be barely recognizable as a car.
Y debería ser apenas reconocible como un auto.
Until he was barely recognizable as a man.
Hasta que él fue apenas reconocible como un hombre.
The smushed sandwich was barely recognizable between the weight of the books in the bag.
El sándwich aplastado era apenas reconocible entre el peso de los libros en la mochila.
The old painting, once beautiful, is now torn to pieces and barely recognizable.
La antigua pintura, que una vez fue hermosa, ahora está hecha añicos y apenas reconocible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor barely recognizable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 53 ms.
