He held his silence as a bargaining chip during the tense discussions.
Their ability to deliver quickly was a bargaining chip in their negotiations.
Su capacidad para entregar rápidamente era una moneda de cambio en sus negociaciones.
But it was the only bargaining chip I had left.
Pero era la única baza que nos quedaba.
They're neutralizing the best bargaining chip we have to negotiate for Rio.
Están desactivando la mejor baza que tenemos para negociar por Río.
You picked the wrong bargaining chip this time, my friend.
She considered her education a bargaining chip in personal and professional negotiations.
Consideró su educación como una moneda de cambio en negociaciones personales y profesionales.
The final offer included a warranty as a bargaining chip for potential customers.
La oferta final incluía una garantía como moneda de cambio para los clientes potenciales.
They knew their unique skills were a bargaining chip in the negotiation process.
Sabían que sus habilidades únicas eran una moneda de cambio en el proceso de negociación.
A bargaining chip, a vessel for your dreams of greatness.
Una moneda de cambio, un recipiente para tus sueños de grandeza.
You picked the wrong bargaining chip this time, my friend.
Esta vez has elegido la peor moneda de cambio, amigo mío.
They viewed their reputation as a bargaining chip in negotiations with major clients.
Veían su reputación como una moneda de cambio en las negociaciones con los clientes importantes.
Past successes were a significant bargaining chip in securing future contracts.
Los éxitos pasados fueron una moneda de cambio significativa para asegurar contratos futuros.
But if something goes wrong tonight, we have a bargaining chip.
Pero si algo va mal esta noche, tendremos una moneda de cambio.