Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
based approach to programming
Vertaling van "based approach to programming" in Spaans
enfoque de la programación basado
It should also build upon lessons gained in the use of a human-rights based approach to programming.
También debía aprovecharse la experiencia adquirida en la aplicación de un enfoque de la programación basado en los derechos humanos.
For UNICEF, a human rights based approach to programming means that
Para el UNICEF, un enfoque de la programación basado en los derechos humanos significa que
It attempts to examine to what extent the CPE when integrated with a Human Rights Based Approach to Programming at UNICEF can serve to strengthen the country programme approach and form part of an effective strategy for dealing with global changes.
Intenta examinar hasta qué punto la Evaluación del Programa de País, cuando UNICEF aborda un enfoque de la programación basado en los derechos humanos, puede servir para fortalecer el enfoque del programa de país y formar parte de una estrategia eficaz para afrontar los cambios mundiales.
The programme of cooperation aims to follow a human-rights based approach to programming using a combination of advocacy, capacity-building and service delivery as implementation strategies.
El programa de cooperación se propone aplicar a la programación un enfoque basado en los derechos humanos utilizando como estrategias de ejecución una combinación de medidas de promoción, creación de capacidad y prestación de servicios.
Training of Government officers on the human rights based approach to programming and planning to build their capacity to provide service delivery in a meaningful way.
La capacitación de los funcionarios públicos en relación con un enfoque de la programación y planificación basado en los derechos humanos para incrementar su capacidad de prestar servicios de manera coherente
UNICEF was praised for its human-rights based approach to programming, which some delegates said should also include women's rights.
Se elogió al UNICEF por su estrategia de programación basada en los derechos humanos, que en opinión de algunos delegados debería incluir también los derechos de la mujer.
One group of delegations recommended that UNICEF explicitly define how the equity approach supported the human-rights based approach to programming, which should be more closely integrated into the work of UNICEF.
Un grupo de delegaciones recomendó al UNICEF que definiera explícitamente cómo el enfoque de equidad contribuía a un enfoque de la programación basado en los derechos humanos, que debía estar más integrado en la labor del UNICEF.
The human rights- based approach to programming represents a unifying and distinctive contribution for which the United Nations system has a special competence.
El criterio de programación basado en los derechos humanos constituye una contribución unificadora y distintiva sobre la que el sistema de las Naciones Unidas posee competencias especiales.
UNICEF-assisted WASH programmes are governed by these principles within the overarching framework of a human-rights based approach to programming.
El apoyo del UNICEF a programas en la esfera del agua, el saneamiento y la higiene se guía por los siguientes principios rectores dentro del marco general del enfoque de la programación basado en los derechos humanos.
In this work, CIDA supports a rights based approach to programming that uses the United Nations Convention on the Rights of the Child as a framework.
A estos efectos, el CIDA apoya un método de programación basado en los derechos, en el que se utiliza como marco la Convención de los Derechos del Niño de las Naciones Unidas.
It was developed in the context of the Malawi Growth and Development Strategy, the Human Rights based Approach to Programming, the Essential Health Package and Sector Wide Approach.
Esta política se elaboró en el marco de la Estrategia para el Crecimiento y el Desarrollo de Malawi, el Enfoque de Programación basado en los Derechos Humanos, el Paquete Esencial de Salud y el enfoque integrador de todos los sectores.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 62 ms.
