Download for Windows Premium
Publiciteit
based on a contract between

Vertaling van "based on a contract between" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
basa en un contrato entre
In the market concept of labour, employment is based on a contract between an employee and an employer and thereby the employer hires an employee and uses his/her knowledge and competencies for the purpose of gaining profit.
Según el concepto de trabajo del mercado, el empleo se basa en un contrato entre un trabajador y un empleador en virtud del cual este último contrata al primero y utiliza sus conocimientos y competencia para obtener un provecho.
The program, which runs for several years, is based on a contract between the farmer and the seed producer, in which more than 90% of the farmers who grow soybeans and wheat pay the royalty for those who created and developed the variety.
El programa que funciona hace varios años se basa en un contrato entre el agricultor y el productor de semillas, en el cual más del 90% de los agricultores que cultivan soya y trigo pagan royalties para quien creó y desarrollo la variedad.
You also have a right to data portability when the data processing is based on a contract between you and Life Fitness and the data was processed by automated means.
También tiene el derecho de transferir los datos cuando el procesamiento de datos se basa en un contrato entre usted y Life Fitness, y los datos se hayan procesado mediante sistemas automatizados.
When we are using personal data to offer our products and services to you, the processing is based on a contract between you and Sony Mobile.
Cuando estamos usando datos personales para ofrecerte productos y servicios, el procesamiento se basa en un contrato entre tú y Sony Mobile.
EHEDG Certification is based on a contract between EHEDG and the company requesting component certification.
La certificación EHEDG se basa en un contrato entre EHEDG y la empresa que solicita la certificación.
The program is based on a contract between the Danish Immigration Service and the International Organization for Migration (IOM).
El programa se basa en un contrato entre el Servicio de Inmigración de Dinamarca y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).
Employment is based on a contract between employer and employee.
El empleo está basado en un contrato entre el empleado y el empresario.
Maquila activities are based on a contract between a foreign company and a maquiladora.
Las actividades de maquila se basan en un contrato entre una empresa extranjera y una maquiladora.
Your decision to see a chiropractor should not be based on a contract between you and your insurance company.
Su decisión en ver a un doctor no debe de estar basado a un contrato entre usted y su aseguradora.
is based on a contract between an individual saver and an entity on a voluntary basis and is complementary to any statutory or occupational pension product
basado en un contrato celebrado con carácter voluntario entre un ahorrador individual y una entidad para complementar su pensión reglamentaria y/o de empleo
It was pointed out that proceeds or receivables related to the provision of goods or services by the concessionaire might not always be based on a contract between the concessionaire and its customers but on other types of relationships which in some legal systems were not regarded as contracts.
Se observó que los créditos o pagos relativos a la prestación de bienes o servicios por el concesionario pudieran no dimanar de un contrato concertado entre el concesionario y sus clientes sino de otras relaciones que en algunos ordenamientos jurídicos no eran tenidas por contractuales.
The scheme is based on a contract between the POs and the processor.
El régimen se basa en la firma de contratos entre las OP y los transformadores.
Contractor-led design-build: Traditionally, design-build projects are based on a contract between an owner and contractor, where the contractor hires an architecture firm to complete the design.
Diseño-construcción dirigido por contratistas: normalmente, los proyectos de diseño-construcción se basan en un contrato que se celebra entre un propietario y un contratista, en el que el contratista contrata a una empresa de arquitectura para que se haga cargo del diseño.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 86 ms.