Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
based on a thorough knowledge
Vertaling van "based on a thorough knowledge" in Spaans
basado en un conocimiento profundo
basada en un conocimiento profundo
basada en un profundo conocimiento
basarse en un conocimiento profundo
basada en un conocimiento cuidadoso
basados en un conocimiento exhaustivo
apoyarse en un profundo conocimiento
Our approach is based on a thorough knowledge of our clients' brands and strategy, local and international markets, as well as loyalty trends.
Nuestro enfoque está basado en un conocimiento profundo de las marcas y estrategias de nuestros clientes, de los mercados locales e internacionales, así como de las tendencias de fidelización.
On the one hand its function was highlight a lost heritage and to emphasize that any innovation in a traditional context should be based on a thorough knowledge of tradition.
Por un lado nos interesaba potenciar y dar a conocer un patrimonio que se había perdido y al mismo tiempo enfatizar que cualquier innovación y sobre todo en un contexto tradicional como son las Fallas debe estar basado en un conocimiento profundo de la tradición.
Choosing a career path should be a personal decision based on a thorough knowledge of your own strengths, weaknesses, interests, and values.
Escoger una carrera debe ser una decisión personal basada en un conocimiento profundo de tus propias fortalezas, debilidades, intereses y valores.
Mr Thorel, a pharmacist by profession, has developed a complete and modern brand based on a thorough knowledge of the biology of the skin.
Sr. Thorel, farmacéutico de profesión, ha desarrollado una marca completa y moderna, basada en un conocimiento profundo de la biología de la piel.
Vielca Ingenieros is one of the most experienced engineering firms when it comes to carrying out hydraulic works, based on a thorough knowledge of the most modern techniques, in constant contact with the most renowned specialists worldwide.
Vielca Ingenieros es una de las empresas de ingeniería con mayor experiencia en el desarrollo de obras hidráulicas, basada en un profundo conocimiento de las técnicas más actuales, en permanente contacto con los especialistas más reputados a nivel internacional.
Indeed, the CCPA Group has always insisted on a culture of dialogue and co-construction with its clients, based on a thorough knowledge of the work they do.
De hecho, el Grupo CCPA siempre ha abogado por una cultura de diálogo y construcción cooperativa con sus clientes, basada en un profundo conocimiento de sus negocios.
Our goal is to provide an assessment of real estate QUALITY, based on a thorough knowledge of the property market and the needs of our customers, offering them the respect the law and have their confidence.
Nuestro objetivo es dar un asesoramiento inmobiliario de CALIDAD, basado en un CONOCIMIENTO profundo del mercado inmobiliario y de las necesidades de nuestros clientes, ofrecerlo desde el RESPETO a la legislación vigente y contar con su CONFIANZA.
It was a very advanced civilization, which constructed its buildings based on a thorough knowledge of astronomy.
Era una civilización muy avanzada que construía sus edificios basándose en un conocimiento fundado en la astronomía.
We develop studies and projects based on a thorough knowledge of the space in which we intervene, ensuring responsible and sustainable solutions.
Desarrollamos estudios y proyectos sobre la base de un profundo conocimiento del espacio en el que se interviene, garantizando soluciones responsables y sostenibles.
Energy strategies should be based on a thorough knowledge of national conditions and needs, and must encourage local capacity-building.
Las estrategias energéticas deberían basarse en un conocimiento profundo de las condiciones y necesidades nacionales, y deben alentar el desarrollo de la capacidad local.
His critical style were always based on a thorough knowledge of the history of culture and architecture.
Su estilo crítico siempre se basó en un conocimiento profundo de la historia de la cultura y de la arquitectura.
We have a specific working methodology that we carried out based on a thorough knowledge of the services we provide.
Poseemos una metodología de trabajo específica que llevamos adelante partiendo de un profundo conocimiento de los servicios que prestamos.
Its recommendations and support would be based on a thorough knowledge of the acquis communautaire and the process of change which the applicant countries are undergoing.
Dichos dictámenes y apoyos habrían de basarse en un conocimiento profundo del acervo comunitario y del proceso de mutación en el que se encuentran los países candidatos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 71 ms.
