Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
based on conditional access
Vertaling van "based on conditional access" in Spaans
de acceso condicional
Protection of services based on conditional access
Protección jurídica de los servicios de acceso condicional
The acquis includes specific rules relating to electronic communications, information society services, particularly e-commerce and services based on conditional access, and to audiovisual services.
El acervo incluye normas específicas relativas a las comunicaciones electrónicas, los servicios de la sociedad de la información, en especial el comercio electrónico y los servicios de acceso condicional, y los servicios audiovisuales.
This Act aligns the Slovenian provisions with the directives on protection of copyright and related rights, the legal protection of services based on conditional access and the legal protection of databases.
Esta ley armoniza las disposiciones eslovenas con las directivas relativas a la protección del derecho de autor y los derechos afines, la protección jurídica de los servicios de acceso condicional y la protección jurídica de las bases de datos.
Protection from piracy at the level of the Single Market for services based on conditional access is essential.
Es fundamental proteger los servicios de acceso condicional frente a la piratería a escala europea.
Whereas this Directive is without prejudice to possible future Community or national provisions meant to ensure that a number of broadcasting services, recognized as being of public interest, are not based on conditional access
Considerando que la presente Directiva se entiende sin perjuicio de las posibles disposiciones nacionales o comunitarias futuras destinadas a garantizar que una serie de servicios de radiodifusión, reconocidos como de interés público, no se basen en el acceso condicional
The signing of the Convention could help to extend the application of provisions similar to those in Directive 98/84/EC beyond the borders of the Union, and establish a law on services based on conditional access which would be applicable throughout the European continent.
La firma del Convenio contribuiría a extender la aplicación de disposiciones similares a las de la Directiva 98/84/CE fuera de las fronteras de la Unión e implantaría un régimen jurídico de los servicios basados en el acceso condicional que sería aplicable en todo el continente europeo.
This proposal will help electronic commerce and the information society to achieve their full potential within the Single Market , commented Single Market Commissioner Mario MONTI. Protection from piracy at the level of the Single Market for services based on conditional access is essential.
La presente propuesta contribuirá a que el comercio electrónico y la sociedad de la información desarrollen plenamente su potencial dentro del mercado único ha comentado Mario Monti, Comisario responsable del mercado único. Es fundamental proteger los servicios de acceso condicional frente a la piratería a escala europea.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 50 ms.
