Vertaling van "based on constructed value" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
base del valor reconstruido
If a price-based normal value is not available for a particular comparison with a US price, then the United States will determine normal value based on constructed value.
Si no es posible obtener un valor normal basado en precios para realizar una comparación determinada con un precio en el mercado de los Estados Unidos, el valor normal se determinará sobre la base del valor reconstruido.
351.405 Calculation of normal value based on constructed value
Artículo 351.405 Cálculo del valor normal sobre la base del valor reconstruido
We note that in certain cases normal value was based on constructed value.
Señalamos que, en determinados casos, el valor normal se basó en el valor reconstruido.
This method constructs the non-injurious price of the domestic like product in a similar manner to the calculation of normal value based on constructed value method.
Según este método, el precio no perjudicial del producto nacional similar se reconstruye del mismo modo que el valor normal con arreglo al método del valor reconstruido.
Articles 2.2 and 2.2.2 of the Agreement set forth the requirements for calculating profit when normal value is based on constructed value instead of prices.
El párrafo 2 del artículo 2 y el apartado 2.2 del artículo 2 del Acuerdo establecen los requisitos para el cálculo del beneficio cuando el valor normal consiste en un valor reconstruido y no en los precios.
If foreign market value is based on constructed value, the Secretary will calculate the foreign market value by adding
Si el valor en el mercado extranjero se basara en el valor reconstruido, el Secretario calculará el valor en el mercado extranjero mediante la suma de los elementos siguientes
2.6 The European Communities established normal value based on constructed value for all investigated Indian producers.
2.6 Las Comunidades Europeas determinaron el valor normal basándose en el valor reconstruido para todos los productores de la India investigados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.