Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on current estimates
Vertaling van "based on current estimates" in Spaans
Según las estimaciones actuales
base de las estimaciones actuales
Based on current estimates, by 2000, firms with goods and services able to be ordered and delivered on the Internet could have a potential market of up to 170 million people, residing in a diverse array of countries.
Según las estimaciones actuales, hacia el año 2000 las empresas que ofrezcan pedidos y entregas de mercancías y servicios a través de Internet podrían tener un mercado potencial de hasta 170 millones de personas residentes en una gran diversidad de países.
Based on current estimates, the defence phase could be completed by around September 2011.
Según las estimaciones actuales, la fase de alegaciones de la defensa podría concluir para septiembre de 2011 aproximadamente.
Based on current estimates, it is envisaged that an immediate increase of two monitors is necessary.
Sobre la base de las estimaciones actuales, se prevé que se necesitarán inmediatamente dos inspectores adicionales.
Based on current estimates of the carbon budget, the carbon budget for 1.5ºC will already be used up by 2030 .
Sobre la base de las estimaciones actuales del presupuesto de carbono, el presupuesto de carbono para 1,5ºC estará ya agotado de aquí a 2030 .
Based on current estimates, the Prosecution's case should be completed by August 2011.
Según las estimaciones actuales, la Fiscalía habrá terminado de exponer sus argumentos para agosto de 2011.
These websites may also contain statements on future developments that are based on current estimates made by the management team.
Este sitio web puede también contener declaraciones sobre progresos futuros que se basan en estimaciones actuales hechas por el equipo directivo.
Kindly note that the anticipated commencement of the above trials and the projected length of each case as provided in the aforementioned paragraphs are based on current estimates.
Sírvase observar que el comienzo previsto de esos juicios y la duración de cada causa que se menciona en los párrafos antes señalados se basan en las estimaciones actuales.
If a particular project looks unpromising based on current estimates, then any funds exceeding MVP can be allocated elsewhere.
Si un proyecto en particular se ve poco prometedor basado en las estimaciones actuales, entonces los fondos que excedan su producto viable mínimo pueden ser asignados a otra parte.
However, the mission indicated that the financing gap for 2008 remained significant and, based on current estimates, stood at approximately 24 billion CFA francs.
No obstante, la misión señaló que el déficit de financiación para 2008 seguía siendo considerable y, según las estimaciones, ascendía a aproximadamente 24.000 millones de francos CFA.
As a member of these bodies, UNIDO would have to contribute its share of the common costs to the extent of $44,000 for the period 2006 to 2009, based on current estimates.
Como miembro de esos órganos, la ONUDI deberá aportar la cuota que le corresponde en los gastos comunes, y que asciende a 44.000 dólares para el período comprendido entre 2006 y 2009, según estimaciones actuales.
This information contains forward-looking statements which are based on current estimates and assumptions made by the corporate management of Henkel AG & Co.
Esta información contiene declaraciones a futuro que se basan en estimaciones y supuestos actuales hechos por la gerencia corporativa de Henkel AG & Co.
This release contains forward-looking statements. These statements are based on current estimates and projections of the Board of Executive Directors and currently available information.
Este comunicado contiene demostrativos futuros, elaborados sobre la base de las estimaciones y proyecciones actuales del Consejo de Administración de BASF y de la información disponible.
Based on current estimates, these costs will double every ten years.
Según los cálculos estimados actuales, esos gastos se duplicarán cada diez años.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 53 ms.
