Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on current forecasts
Vertaling van "based on current forecasts" in Spaans
base a los pronósticos actuales
At this juncture I wish to highlight that the allocations to the various areas are only indicative and based on current forecasts.
En este momento deseo destacar que las asignaciones a los distintos ámbitos solo son indicativas y están basadas en las previsiones actuales.
Increased numbers of asylum decisions so that, based on current forecasts of asylum claims, the backlog will be cleared and a decision time of two months or less will be achieved by April 2001
aumentar el número de decisiones sobre el asilo de forma que, según los actuales pronósticos de solicitudes de asilo, se eliminará el número de casos pendientes y se logrará un tiempo de decisión de dos meses o menos para abril del año 2001
A further three annual tranches are planned, totalling approximately EUR 79000000 based on current forecasts.
Se prevén otros tres plazos anuales hasta alcanzar un total aproximado de 79000000 EUR según las previsiones actuales.
The European Union will become increasingly dependent on external energy sources; enlargement will not change the situation; based on current forecasts, dependence will reach 70% in 2030.
La Unión Europea será cada vez más dependiente de las fuentes de energía exteriores; la ampliación no cambia en nada este hecho; sobre la base de las previsiones actuales, el grado de dependencia será del 70% en 2030.
In Lower Saxony, based on current forecasts, it is therefore assumed that current stocks will only last until the end of March.
En Baja Sajonia, a juzgar por las previsiones actuales, se supone que las existencias actuales solo durarán hasta finales de marzo.
Based on current forecasts, if measures are not taken, import dependence will reach 70% in 2030, compared to 50% today.
Según las previsiones actuales, si no se toman medidas, la dependencia de las importaciones alcanzará un 70% en 2030, frente al 50% actual.
Based on current forecasts in Japan, neither of the two main parties is likely to secure enough votes in the election to form a majority government.
Basados en los pronósticos actuales de Japón, es probable que ninguno de los dos principales partidos tenga los votos suficientes en las elecciones para formar un gobierno de mayoría.
Based on current forecasts, global oil/fats stocks in 2003/04 are estimated to recover only slightly from the previous season's exceptionally low level.
Sobre la base de los pronósticos actuales, se estima que las existencias mundiales de aceites y grasas se recuperarán solo ligeramente en 2003/04 con respecto al nivel excepcionalmente bajo de la campaña anterior.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 55 ms.
