Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on fair rules
Vertaling van "based on fair rules" in Spaans
basado en normas equitativas
basa en normas justas
The representative of Rwanda noted that his country believed in the opportunities offered by a multilateral system based on fair rules.
El representante de Rwanda manifiesta que su país cree en las oportunidades que ofrece un sistema multilateral basado en normas equitativas.
To achieve this, what we need is a strong multilateral trading system, based on fair rules so that we can complete the Doha Round, and, above all, live up to the development promises made on behalf of the developing countries and LDCs in particular.
Para que eso ocurra, necesitamos un sistema multilateral de comercio sólido y basado en normas equitativas que permitan concluir la Ronda de Doha y, sobre todo, cumplir las promesas de desarrollo en favor de los países en desarrollo, en especial los PMA.
We expect a binding chapter on labour and environmental standards to make sure that trade is based on fair rules instead of social and environmental dumping.
Esperamos un capítulo vinculante sobre estándares laborales y medioambientales para asegurarnos de que el comercio se basa en normas justas en lugar de dumping social y medioambiental.
This vision of shared responsibility should ensure that the management of globalization is based on fair rules and a more consistent commitment to development on the part of the international community.
De esta visión de la responsabilidad común se desprenden una gestión de la mundialización basada en reglas equitativas y un compromiso más firme por parte de la comunidad internacional en favor del desarrollo.
Secondly, European competitiveness is based on the opening up of foreign markets based on fair rules.
En segundo lugar, la competitividad europea se basa en la apertura de los mercados en otras partes del mundo, con arreglo a unas normas equitativas.
They want the World Trade Organization to be one of the instruments of a collective strategy of shared growth based on fair rules of the game.
Desean que la Organización Mundial del Comercio constituya uno de los instrumentos de una estrategia colectiva de crecimiento compartido, fundada en unas normas equitativas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 72 ms.
