Vertaling van "based on feedback received" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
base de la información recibida
según los comentarios recibidos
The government of Canada is currently working to finalize the programmes based on feedback received during stakeholder consultations.
El Gobierno del Canadá trabaja actualmente con miras a ultimar los programas sobre la base de la información recibida durante las consultas con las partes interesadas.
Based on feedback received in the first cycle, the checklist is expected to be made available also as a Word document and as a web-based tool to provide States parties with a choice of technology that works best for them.
Sobre la base de la información recibida en el primer ciclo, se prevé difundir también la lista de verificación como documento de Word y como instrumento en la web, a fin de dar a los Estados partes la opción de elegir la tecnología que más les convenga.
After our mock run, we adjusted the schedule based on feedback received.
Después de nuestra simulación, ajustamos el horario según los comentarios recibidos.
Based on feedback received from the community, the Board could consider a mechanism whereby the community can require the Board to reexamine a decision.
Según los comentarios recibidos de la comunidad, la Junta directiva podría considerar un mecanismo mediante el cual la comunidad puede requerir que la Junta directa vuelva a analizar una decisión.
Step 3: Based on feedback received from the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, the secretariat prepares the work programme and Budget for submission to and approval by the Governing Council.
Tercer paso: sobre la base de la información recibida de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, la Secretaría prepara el programa de trabajo y el presupuesto para su presentación al Consejo de Administración y aprobación por éste.
This ranking is entirely based on feedback received from travellers.
Este ranking se basa totalmente en la información recibida de los viajeros.
Many decisions were made based on feedback received during the site visit.
Se tomaron muchas decisiones basadas en la retroalimentación recibida durante la visita de campo.
Companies can innovate products based on feedback received from reverse import activities.
Las compañías pueden innovar productos basándose en las opiniones recibidas de actividades de reimportación.
Seeks feedback and takes action based on feedback received.
Recabar información crítica y tomar medidas basadas en dichas observaciones.
The site will be continually updated as new guidance is developed, based on feedback received from users.
El sitio se actualizará constantemente a medida que se vayan preparando nuevas orientaciones, basadas en los comentarios de los usuarios.
At the time of preparation of the present document, both modules were being revised and adjusted based on feedback received.
Cuando se preparaba el presente documento, ambos módulos estaban en proceso de revisión y modificación, sobre la base de las opiniones recibidas.
It will be further improved based on feedback received from the project implementers.
Será objeto de mejoras teniendo en cuenta la información recibida de los encargados de la ejecución de los proyectos.
In nursing, the researchers involved in developing learning systems are concerned with correcting and changing their products based on feedback received from evaluators before making them available to the end user.
En la enfermería, los investigadores que participan en el desarrollo de sistemas educacionales se preocupan en corregir y modificar sus productos mediante comentarios y sugestiones de sus evaluadores, antes de colocarlos a disposición del usuario final.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.