Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on hard data
Vertaling van "based on hard data" in Spaans
basados en datos duros
basa en datos concretos
This agreement was based on hard data from every nation.
Este acuerdo fue basado en la recolección de datos de cada nación.
Predictions based on hard data, not fortunetelling.
Predicciones basadas en datos seguros, no al azar.
Predictions based on hard data, not fortune-telling.
Predicciones basadas en datos no en adivinación.
It could only keep its rebate by making a case based on hard data about contributions and receipts.
Solo podría mantener su reducción presentando datos contrastados sobre contribuciones e ingresos.
The issue arises when the employer wants to get a clear view on employee productivity and optimize it based on hard data.
El problema surge cuando el empleador desea obtener una visión clara de la productividad de los empleados y optimizarla en función de datos concretos.
The report is based on hard data and surveys of enterprises from all sectors in the concerned countries.
El informe se basa en datos concretos y encuestas a empresas de todos los sectores de los países en cuestión.
This is all based on hard data from tens of millions of verifications that have been conducted around the globe.
Todo esto basado en datos concretos de decenas de millones de verificaciones que se han llevado a cabo en todo el mundo.
The acquisition of new knowledge through research can help to ensure that every policy or decision is based on hard data and best practices.
La obtención de nuevos conocimientos a través de la investigación hace posible que toda política o decisión se base en datos contrastados y en prácticas óptimas.
The client had the ability to make decisions based on hard data as opposed to rumors-which for them made the difference between winning or losing their biggest contracts of the year.
El cliente tenía la capacidad de tomar decisiones basadas en datos confirmados en vez de rumores... y esto a su vez marcó la diferencia entre ganar o perder sus contratos más grandes del año.
Empirical vs. model-based estimates To the extent possible, the SDG indicators must be based on hard data as opposed to being overly dependent on model-based estimates, which may be biased or incorrectly parameterized.
En la medida de lo posible, los objetivos de desarrollo sostenible deben basarse en datos contrastados, en vez de depender en exceso de estimaciones basadas en modelos, las cuales pueden ser sesgadas o estar incorrectamente parametrizadas.
As part of the analysis, detailed measurements are made of relevant parameters so the VAE team can make recommendations based on hard data rather than conjecture.
Como parte del análisis, se realizan mediciones detalladas de los parámetros relevantes para que el equipo VAE pueda realizar sus recomendaciones según unos datos contrastados, en lugar de hacer conjeturas.
While it may not provide instant results, it begins to lay the groundwork for the development and implementation of programs based on hard data about African populations.
Si bien el programa no puede ofrecer resultados instantáneos, comienza a sentar las bases para el desarrollo e implementación de programas basados en datos duros sobre poblaciones africanas.
[Noting that the adoption of alternatives to methyl bromide in developing countries in particular needs to be re-evaluated based on hard data and on the progress achieved in applying such alternatives,
[Tomando nota de que la adopción de alternativas al metilbromuro, en particular, en los países en desarrollo, ha de ser reevaluada sobre la base de datos fehacientes y los progresos logrados y la aplicación de dichas alternativas,
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 84 ms.
