Vertaling van "based on objective elements" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
base de elementos objetivos
For this reason, the supplier approval phase consists in assessing, verifying and monitoring the technical and managerial ability, in addition to the ethical, social, economic and financial reliability of suppliers based on objective elements.
Por ello la fase de cualificación de los proveedores consiste en evaluar, comprobar y supervisar la capacidad técnica y de gestión, la fiabilidad ética y social, económica y financiera sobre la base de elementos objetivos.
CEDAW was concerned about different definitions of feminicide in the local penal codes and recommended its codification based on objective elements.
El CEDAW mostró su preocupación por las diversas definiciones de feminicidio presentes en los códigos penales del país y recomendó que esta figura se codificara sobre la base de elementos objetivos
In this case, expulsion shall be based on objective elements and a ban on re-entry cannot be imposed.
I think everything should be based on objective elements, and in this case the objective elements are the preferences.
Pienso que todo debería estar basado en elementos objetivos, y en este caso los elementos objetivos son las preferencias.
Just as a subjective observation must be based on objective elements, so too must an opinion or argument be based on factual evidence.
Así como una observación subjetiva debe basarse en elementos objetivos, también una opinión o argumento deben basarse en hechos objetivos.
It should be ascertained whether Members' difficulties with the Chairman's recommendation were based on objective elements or on elements of surprise and disappointment.
Hay que determinar si las dificultades que los Miembros tienen con la recomendación del Presidente se basan en elementos objetivos o en elementos en que intervienen la sorpresa y la decepción.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.